Ξέφραγη αρκούδα

Η υπερπροστατευτική Κάρολ προσπαθεί να πείσει την Κέιτι να μην καλύψει ένα επικίνδυνο θέμα. Οι κουβέντες του Τσακ και της Πόρσια στο τέλος του σόου θέλουν πολλή δουλειά.