3ος κύκλος

Η Λου δικάζεται κι ο Μόντεζ ζητά από τον Χότζες να ερευνήσει τη δολοφονία του τοπικού συγγραφέα Τζον Ρόθστιν. Ο μαθητής λυκείου Πιτ Σόμπερς κάνει μια ανακαλύψη.

Οι γονείς του Πίτερ μπαίνουν σε υποψίες. Ο Χότζες τα βάζει με τον δικαστή που έχει αναλάβει τη δίκη της Λου. Ο Μόρις συνεργάζεται με μια φίλη για να μαζέψει τα σπασμένα.

Η Ντανιέλ γνωρίζει την Άλμα. Η Χόλι επισκέπτεται τη Λου στην ψυχιατρική κλινική και ο Πιτ ερευνά. Η έρευνα του Τζερόμ αποκαλύπτει μια έκπληξη.

Η Άλμα κι ο Μόρις εστιάζουν σ' έναν ύποπτο, ενώ ο Χότζες κι ο Τζερόμ σημειώνουν πρόοδο στην υπόθεση του Ρόθστιν. Η Λου σκέφτεται τη στρατηγική της στη δίκη που ξεκινά.

Η δημόσια κατήγορος καλεί τον Χότζες και τον Μόντεζ ως μάρτυρες. Η μητέρα του Πιτ, Μάρτζορι, έχει απρόσμενες επισκέψεις. Η Χόλι κι ο Φίνκελστιν έρχονται πιο κοντά.

Η Άλμα και ο Μόρις πιέζουν τον Πιτ. Η Χόλι ανεβαίνει στο εδώλιο και ο Φίνκελσταϊν δίνει συμβουλές στη Λου πριν από την κατάθεσή της.

Ο Τζερόμ βρίσκει μια σύνδεση ανάμεσα στον Ρόθστιν και την Άλμα. Ο Χότζες πηγαίνει να δει την οικογένεια Σόμπερς. Η Λου ακούει την ετυμηγορία.

Ο Πιτ ζητά συμβουλές. Οι φίλοι της Λου ανησυχούν για τα επόμενα βήματά της. Η Άλμα κι ο Μόρις καταστρώνουν ένα σχέδιο για να έχουν μεγαλύτερο μοχλό πίεσης.

Ο Πιτ αρχίζει να πανικοβάλλεται. Η Χόλι κληρονομεί κάτι ανατριχιαστικό. Ο Χότζες κι ο Τζερόμ σημειώνουν μεγάλη πρόοδο κι ο Μόρις κάνει μια ανακάλυψη.

Ο Χότζες δέχεται ένα αναπάντεχο τηλεφώνημα και η Λου ψάχνει νέα δουλειά. Ο Πιτ έχει σχέδιο, ενώ ο Μόρις αρχίζει να πιέζεται.