1ος κύκλος

Μια σύγκρουση φορτηγών προκαλεί χάος στον αυτοκινητόδρομο. Οι χειριστές προσπαθούν να απομακρύνουν μια διπλωμένη νταλίκα. Οδηγοί παλεύουν να απομακρύνουν ένα φορτηγό.

Μια καραμπόλα 40 οχημάτων εμποδίζει την κίνηση βόρεια του Τορόντο, προσελκύοντας ομάδες διάσωσης από πολλές εταιρείες στο "πεδίο της μάχης".

Οδηγοί στο έλεος καταιγίδας. Η ανατροπή μιας νταλίκας με αλληλογραφία προκαλεί κυκλοφοριακό χάος. Ένα σοβαρό τροχαίο δημιουργεί στους χειριστές πολλά προβλήματα.

Ένα φορτηγό πέφτει πάνω σε ένα κτίριο και απειλεί να το γκρεμίσει. Οι χειριστές Τζέιμς και Μπάμπα πρέπει να επέμβουν πολύ προσεκτικά.

Ένας πρωτάρης χειριστής πρέπει να μάθει να κατευθύνει τον περιστροφέα. Η ομάδα του Γκάρι παλεύει να μη διαλυθεί μια νταλίκα. Ο Τζέιμς παίρνει μεγάλο ρίσκο στον 401.

Ο Γκάρι λείπει και ο Κάιλ προσπαθεί να αναλάβει τα ηνία. Δύο ανταγωνιστές προσπαθούν μαζί να συμμαζέψουν το χάος. Ένα αναποδογυρισμένο επικαθήμενο κινδυνεύει να διαλυθεί.

Ο Τζέιμς και η ομάδα του εργάζονται εν μέσω χιονοθύελλας. Ο Κέβιν βρίσκεται αντιμέτωπος με κάτι μάλλον ακατόρθωτο. Το συνεργείο του Χερμπ παλεύει σε συνθήκες παγετού.

Μια αναπάντεχη θύελλα εξωθεί τον Στιβ και τον Σόνι στα άκρα. Ο Τζον αναλαμβάνει ένα πολύ ασυνήθιστο ατύχημα. Ο Γκάρι και η ομάδα του ρισκάρουν.

Οι χειριστές της Ομάδας Διάσωσης 401 κι η ομάδα Χάιγουεϊ Θρου Χελ μιλούν για τις εμπειρίες τους στα βουνά της Βρετανικής Κολομβίας και τους αυτοκινητοδρόμους του Οντάριο.