Επεισόδιο 2

Μετά τις φυλακές, ο Μαρτέν συνειδητοποιεί ότι το άλογο ίσως αποτελεί μέρος ενός ολέθριου σχεδίου. Η πρώτη συνάντηση της Ντιαν με τον Χιρτμάν αποδεικνύεται προβληματική.