3ος κύκλος

Ενώ η Καμίλα διψά για αίμα, η Τερέζα καταφεύγει στη Μάλτα, όπου σκέφτεται να συνάψει συμφωνία με έναν Ευρωπαίο που ξεπλένει βρόμικο χρήμα.

Ένα γνώριμο πρόσωπο εμφανίζεται για να βοηθήσει την Τερέζα να ξεφύγει από τους δολοφόνους και την αστυνομία. Εκείνη, παρά την αβεβαιότητα, σχεδιάζει την επόμενη κίνηση.

Ενώ είναι έτοιμη να κλείσει τη συμφωνία με τον Ευρωπαίο, η Τερέζα ρισκάρει τα πάντα όταν ανακαλύπτει ότι εκείνος δεν διακινεί μόνο κρυπτονομίσματα.

Η Τερέζα φεύγει από τη Μάλτα για να ξεκινήσει μια νέα ζωή στο Φοίνιξ της Αριζόνα. Αλλά αντιμετωπίζει κι εκεί προβλήματα με τα τοπικά καρτέλ και έναν διεφθαρμένο σερίφη.

Ένας παλιός εχθρός που θέλει εκδίκηση και πληροφορίες επιτίθεται στην επιχείρηση της Τερέζα, ενώ εκείνη πρέπει να αποφασίσει ποιο μέρος να πάρει.

Η Τερέζα επανενώνεται με έναν στενό σύμμαχο και σχεδιάζουν μαζί τη διαφυγή τους. Η Καμίλα παλεύει να βρει ισορροπία με τις επιχειρήσεις, την οικογένεια και την εκδίκηση.

Παρά την τραγική της απώλεια, η δουλειά δεν σταματά, καθώς η Τερέζα αντιμετωπίζει μια επικίνδυνη κατάσταση και δημιουργεί μια σημαντική συμμαχία.

Όταν το σχέδιό της να γίνει ο μοναδικός έμπορος ναρκωτικών στο Φοίνιξ καταλήγει σε αιματοχυσία, η Τερέζα ετοιμάζεται για πόλεμο και κάνει μια συμφωνία με τον διάβολο.

Η αλλαγή κλονίζει δύο αυτοκρατορίες, καθώς η Τερέζα κινείται ενάντια στους εχθρούς της στο Φοίνιξ. Η Καμίλα αντιμετωπίζει μια ανταρσία μέσα στην οργάνωσή της.

Ένα μυστηριώδες κάλεσμα οδηγεί την Τερέζα στη Βολιβία για λογαριασμό του προμηθευτή της, του Ελ Σάντο.

Η Τερέζα ανακαλύπτει ένα καρφί στην επιχείρησή της και πρέπει να πάρει μια δύσκολη απόφαση που βάζει σε δοκιμασία την αφοσίωσή της.

Ορκισμένοι εχθροί συνεργάζονται με κοινό όραμα, ενώ μια αποτυχημένη αποστολή διάσωσης γίνεται έναυσμα για την ανάκτηση ενός συμμάχου και τον εντοπισμό ενός εχθρού.

Μετά από μια αιφνιδιαστική επίθεση, η Τερέζα οργανώνει αντεπίθεση, για να εδραιώσει την αυτοκρατορία της και να εξοντώσει τους αντιπάλους της μια για πάντα.