1ος κύκλος

Την ώρα που περιμένουν το λεωφορείο, η λογίστρια Τσέλσι και η ταμίας Λόλα γίνονται μάρτυρες ενός φόνου και καταλήγουν αιχμάλωτες στα χέρια ενός απ' τους δράστες.

Οι γυναίκες οδηγούν βόρεια προς το Κουίνσλαντ, αλλά σύντομα η φωτογραφία της Λόλα αρχίζει να φιγουράρει στις ειδήσεις και γίνεται γνωστό ότι η αστυνομία την καταζητεί.

Η Λόλα και η Τσέλσι ξεμένουν κατά λάθος από καύσιμα και αναγκάζονται να περάσουν τη νύχτα σε ένα δάσος, αγνοώντας ότι ένας πληρωμένος δολοφόνος τις πλησιάζει.

Οι γυναίκες κατευθύνονται προς τη γενέτειρα της Λόλα, όπου η αναζήτηση του κλεμμένου αυτοκινήτου με τα χρήματα τις βάζει στο στόχαστρο των εκδικητικών πεθερικών της Λόλα.

Η Λόλα βάζει μια παγίδα στον αγώνα ράλι Μπαρούμα για να πάρει πίσω το κλεμμένο αυτοκίνητο. Στο μεταξύ ο Τζος αναγνωρίζει την Τσέλσι μεταξύ των συμμετεχόντων στο φεστιβάλ.

Συνειδητοποιώντας ότι ο Ρέι δεν θα σταματήσει να τις κυνηγά μέχρι να πάρει ό,τι θέλει, η Λόλα κι η Τσέλσι του τηλεφωνούν για την παράδοση των ναρκωτικών και των χρημάτων.