1Νούμερο 18
Η δυναμική δικηγόρος Καθλίν Ζέλνερ αναλαμβάνει την υπόθεση του Στίβεν. Οι δικηγόροι της επανεκδίκασης του Μπρένταν μάχονται στο δικαστήριο για την αποφυλάκισή του.

Καθώς οι Στίβεν Έιβερι και Μπρένταν Ντάσι συνεχίζουν τον αγώνα για την αθώωσή τους, έρχονται στο φως νέα στοιχεία που δεν είχαν ληφθεί υπόψη στο παρελθόν.
← Πίσω στη σειρά10 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Η δυναμική δικηγόρος Καθλίν Ζέλνερ αναλαμβάνει την υπόθεση του Στίβεν. Οι δικηγόροι της επανεκδίκασης του Μπρένταν μάχονται στο δικαστήριο για την αποφυλάκισή του.
2Οι δικηγόροι του Μπρένταν προσπαθούν ν' αποδείξουν ότι η καταδίκη του στηρίχτηκε σε μια ψευδή ομολογία. Η Καθλίν επισκέπτεται την υποτιθέμενη σκηνή του εγκλήματος.
3Οι εγκληματολόγοι της Καθλίν εξετάζουν τα στοιχεία που βρέθηκαν στον λάκκο του Στίβεν. Ένα θέσπισμα του 1996 ψαλιδίζει τις πιθανότητες του Μπρένταν για επιτυχία στη δίκη.
4Συγκρατημένα αισιόδοξοι, ο Μπρένταν και η οικογένειά του περιμένουν ν' ακούσουν σημαντικά νέα για την υπόθεσή του. Η Καθλίν καταθέτει αίτημα για νέα επιστημονική εξέταση.
5Ψάχνοντας αποδείξεις για αλλοίωση των στοιχείων, η Καθλίν πάει στο τρέιλερ του Στίβεν. Η νέα τροπή στην υπόθεση του Μπρένταν είναι σκωτσέζικο ντους για την οικογένεια.
6Η Καθλίν αποκτά πρόσβαση σε μερικά από τα πρωτότυπα αποδεικτικά στοιχεία της υπόθεσης. Ο πρώην εισαγγελέας δίνει συνέντευξη Τύπου.
7Η Καθλίν εξετάζει εκ νέου τη σφαίρα που φέρεται να σκότωσε την Τερίσα Χάλμπαχ και καταγράφει τις κινήσεις της Τερίσα την ημέρα που εξαφανίστηκε.
8Η Καθλίν φέρνει στο φως αποδείξεις για έναν από τους βασικούς μάρτυρες της Πολιτείας. Η υπόθεση του Μπρένταν παίρνει ξανά απροσδόκητη τροπή.
9Μαρτυρίες αποκαλύπτουν νέες πληροφορίες για το αυτοκίνητο της Τερίσα. Η Καθλίν επιχειρεί να βάλει σε χρονολογική σειρά ό,τι συνέβη στην Τερίσα στις 31 Οκτωβρίου 2005.
10Η Καθλίν κάνει δύο από τις σημαντικότερες ανακαλύψεις της υπόθεσης. Οι δικηγόροι του Μπρένταν προχωρούν την υπόθεσή του.