Καλωσορίσατε στο Ουισκόνσιν

Συγκρατημένα αισιόδοξοι, ο Μπρένταν και η οικογένειά του περιμένουν ν' ακούσουν σημαντικά νέα για την υπόθεσή του. Η Καθλίν καταθέτει αίτημα για νέα επιστημονική εξέταση.