3ος κύκλος

Καθώς η Γκρέις και η Φράνκι προσπαθούν να πάρουν δάνειο για τη νέα τους επιχείρηση, στην καλλιτεχνική έκθεση της Φράνκι ξεσπούν οικογενειακές εντάσεις και ψιλοδράματα.

Η Γκρέις και η Φράνκι παρουσιάζουν την ιδέα τους σε ένα μοδάτο εκκολαπτήριο για επιχειρήσεις. Ο Σολ και ο Ρόμπερτ κάνουν κοπάνα από τη δουλειά.

Η Γκρέις και η Φράνκι φτιάχνουν μια ομάδα δοκιμής για το δονητή τους, αλλά το πράγμα πάει κατά διαόλου. Ο Ρόμπερτ και ο Σολ περνάνε από οντισιόν για ένα μιούζικαλ.

Αφότου έπεσαν θύματα ληστείας, η Φράνκι είναι αναστατωμένη, αλλά η Γκρέις έχει ένα μυστικό. Με τον Ρόμπερτ στις πρόβες να κάνει νέους φίλους, ο Σολ νιώθει ξεκομμένος.

Η Φράνκι είναι έξαλλη με την αποκάλυψη της Γκρέις κι αρνείται να συμφιλιωθεί μαζί της. Ο Ρόμπερτ αποφασίζει να μιλήσει στη μητέρα του για τις ερωτικές του προτιμήσεις.

Η Φράνκι αρνείται να γυρίσει σπίτι και όλα τα παιδιά μπλέκονται στον καυγά της με την Γκρέις. Η Γκρέις, η Μπριάνα και η Μάλορι καπνίζουν μαζί τη φούντα της Φράνκι.

Οι κυρίες τραυματίζονται στην πλάτη και δεν μπορούν να σηκωθούν από το πάτωμα. Ο Κογιότ ψάχνει καινούργιο σπίτι. Ο Ρόμπερτ έχει ανοιχτά θέματα με τη μητέρα του.

Η Γκρέις και η Φράνκι ξεκινούν την επιχείρησή τους και ο Μπαντ φέρνει δώρα που εκείνες δεν δέχονται. Ο Σολ αναστατώνεται, γιατί ο Μπαντ θέλει να απολύσει μια υπάλληλο.

Ο Τζέικομπ μοιράζεται κάτι με την Φράνκι που την αναστατώνει. Όλοι συσπειρώνονται γύρω από τον Ρόμπερτ, όταν η μητέρα του πεθαίνει. Η Μάλορι εξομολογείται στην Μπριάνα.

Ο Σολ και ο Ρόμπερτ δίνουν ένα χέρι βοηθείας, όταν η Γκρέις και η Φράνκι πελαγώνουν από τις παραγγελίες. Ο Μπαντ φρικάρει με το ενδιαφέρον της φίλης του για το δονητή.

Η Γκρέις και η Φράνκι στέλνουν εξώδικο στην εταιρεία που τους έκλεψε την ιδέα. Μια ομάδα ομοφοβικών Χριστιανών διαμαρτύρεται στις πρόβες του Ρόμπερτ.

Η Γκρέις πιέζει την Φράνκι να πάνε στο νοσοκομείο ύστερα από ένα συμβάν, αλλά η Φράνκι προτιμά τις εναλλακτικές θεραπείες. Οι διαμαρτυρίες διακόπτουν το έργο του Ρόμπερτ.

Η Γκρέις και η Φράνκι βρίσκονται αντιμέτωπες με μια μήνυση. Ο Σολ αντεπιτίθεται στους διαδηλωτές. Η Φράνκι αναλογίζεται μια κίνηση που ενδεχομένως να ανατρέψει τα πάντα.