Η απολογία

Ο Τζέικομπ μοιράζεται κάτι με την Φράνκι που την αναστατώνει. Όλοι συσπειρώνονται γύρω από τον Ρόμπερτ, όταν η μητέρα του πεθαίνει. Η Μάλορι εξομολογείται στην Μπριάνα.