Επεισόδιο 9

Ο Ρος κλείνει οριστικά το ορυχείο Γουίλ Γκρέις. Η Ελίζαμπεθ παλεύει να πάρει μια απόφαση που θα έχει καθοριστική σημασία για τη ζωή της ενώ η Ντεμέλζα αισθάνεται ότι ο κόσμος γκρεμίζεται γύρω της. Άραγε θα βρεθεί λύση για να αποκατασταθεί η ηρεμία;