3ος κύκλος

Το ειδύλλιο της Ελίζαμπεθ και του Τζακ συνεχίζει στο Χόουπ Βάλεϊ, ενώ η σχέση της Αμπιγκέιλ και του Φρανκ δοκιμάζεται από κάποιες αφίξεις στην πόλη.