2ος κύκλος

Ένας δράκος καταστρέφει το Στρουμφοχωριό και πηγαίνει τα Στρουμφάκια στον αφέντη του, για να τα κάνει σκλάβους σε αδαμαντωρυχείο. Ο Γιόχαν, ο Βίλλυ και ο Βασιλιάς με τη βοήθεια του μαγικού ραβδιού του Όμνιμπους προσπαθούν να σώσουν τα Στρουμφάκια.

Η Στρουμφίτα έχει μια νέα φίλη, τη Λώρα, ένα εξάχρονο κορίτσι που ζει με τους γονείς της κοντά στο δάσος. Τα δύο κορίτσια περιπλανιούνται παρέα στο δάσος, αλλά ο κίνδυνος παραμονεύει όταν φυλακίζονται από τη γριά μάγισσα του δάσους.

Ο πανούργος Κλόντερικ χρησιμοποιεί τον μαύρο ελλέβορο για να τους υπνωτίσει όλους, ώστε να μπορέσει να καταλάβει το βασίλειο. Ο Γιόχαν και ο Βίλλυ, μαζί με τα Στρουμφάκια, ανατρέπουν όμως τα σχέδιά του.

Ο κακός Βαρώνος του Μαλτροτσού μεταμορφώνει τον Σερ Τέρι σε σκύλο, για να παντρευτεί τη Γενοβέφα και να πάρει την προίκα της. Ο Γιόχαν και ο Βίλλυ ζητούν από τον Μπαμπαστρούμφ να τους δώσει ένα από τα αντίδοτά του, για να σώσουν την κατάσταση.

Ο Γιόχαν εξιστορείται στα Στρουμφάκια πώς γνώρισε τον Βίλλυ, τον καλικάντζαρο του δάσους Μπούλντερ, και πώς οι δυο φίλοι γλίτωσαν τον Βασιλιά και την Πριγκίπισσα Σαμπίνα από μια επίθεση απαγωγής.

Ο Λιχούδης το παράκανε. Τρώει διαρκώς και παχαίνει ώσπου η λαιμαργία του τον βάζει σε κίνδυνο. Ο κακός Δρακουμέλ πρόκειται να τον πιάσει... Θα καταφέρει ο Μπαμπαστρούμφ να σώσει τον Λιχούδη;

Ο απαίσιος Περό διαδίδει ότι υπάρχει δράκος, με σκοπό να παρασύρει τον στρατό του Βασιλιά μακριά από το κάστρο. Ο Γιόχαν και τα Στρουμφάκια στήνουν μια σειρά άδειες πανοπλίες, για να κάνουν τον εχθρό του Βασιλιά να πιστεύει ότι το κάστρο φρουρείται.

Τα Στρουμφάκια βοηθούν τον Γιόχαν και τον Βίλλυ να βρουν τη μαγική πηγή. Αφού έρχονται αντιμέτωποι με έναν μοχθηρό αφέντη, ένα τετρακέφαλο φίδι και έναν γίγαντα, καταφέρνουν να πάνε μαγικό νερό στους χωρικούς, οι οποίοι ανακτούν τις δυνάμεις τους.

Ένας απατεώνας απάγει τον Βασιλιά, παίρνει τη θέση του και κλέβει τα βασιλικά κοσμήματα. Τα Στρουμφάκια ελευθερώνουν τον Βασιλιά και σπεύδουν να βοηθήσουν τον Γιόχαν και τον Βίλλυ να πάρουν πίσω τα κοσμήματα.

Ο Γιόχαν, ο Βίλλυ και τα Στρουμφάκια δέχονται να βοηθήσουν το φάντασμα του στοιχειωμένου κάστρου να βρει τον πραγματικό του διάδοχο. Για να τα καταφέρνουν, πρέπει να νικήσουν τους ζηλιάρηδες συγγενείς και να λύσουν τα μαγικά ξόρκια.

Ένας κακός μάγος απάγει τη Σαμπίνα, με σκοπό να χρησιμοποιήσει μια μαγική ακτίνα, ώστε να μεταμορφωθεί ο ίδιος σε ωραίο νέο. Ο Βίλλυ μπαίνει στο κάστρο του μάγου και καταστρέφει την ακτίνα και τα σχέδια του κακού.

Ο Δούκας του Κάστελακ φυλακίζεται και, υπνωτισμένος, παραχωρεί τον τίτλο του. Τα γενναία Στρουμφάκια βοηθούν τον Γιόχαν και τον Βίλλυ να ελευθερώσουν τον Δούκα και να διώξουν τους κακούς.

Ο Βασιλιάς Τζέραρντ, στενοχωρημένος που καταστράφηκε το Στρουμφάκι ρομπότ, αναθέτει τη διακυβέρνηση στον μοχθηρό θείο του, ο οποίος καταφέρνει να αποκτήσει τον έλεγχο του βασιλείου, μέχρι να τον σταματήσουν ο Γιόχαν και τα Στρουμφάκια.

Ο σωσίας του Βίλλυ, Πρίγκιπας Μοντρεσόρ, ξεφεύγει από τον μοχθηρό Κόρτεκορν, όμως αιχμαλωτίζεται ο Βίλλυ. Πριν ο πρίγκιπας γίνει γελωτοποιός της αυλής και ο Βίλλυ Πρίγκηπας, τα Στρουμφάκια και ο Γιόχαν πρέπει να ξεκαθαρίσουν το μπέρδεμα.

Ένα βασιλικό μωρό με μαγικές δυνάμεις ξεφεύγει από τα δίχτυα της σατανικής θείας του και πέφτει στα ασφαλή χέρια του Γιόχαν και του Βίλλυ. Με τη βοήθεια των Στρουμφ, το μωρό βρίσκει ξανά τους γονείς του στο μαγεμένο κάστρο.