3ος κύκλος

Ο Κέβιν εργάζεται πλέον ως αστυνομικός όμως έχει πολλά προβλήματα να αντιμετωπίσει καθώς κυκλοφορούν φήμες ότι μια νέα καταστροφή πλησιάζει.

Η Νόρα ταξιδεύει στο Σαν Λούις στον ρόλο της σαν ερευνήτρια.

Η μέρα που προβλέπεται να γίνει η μεγάλη καταστροφή πλησιάζει και ο Κέβιν είναι έτοιμος να σώσει τον κόσμο.

Ο Κέβιν και η Νόρα ταξιδεύουν στην Αυστραλία, όπου θα έχουν μια αναπάντεχη συνάντηση με ένα πρόσωπο από το παρελθόν.

Ο Ματ ταξιδεύει στην Αυστραλία προκειμένου να πείσει τον Κέβιν να γυρίσει πίσω στην πατρίδα του.

Η Λόρι ταξιδεύει στην Αυστραλία ώστε να βοηθήσει τον Κέβιν και την Νόρα.

Σε μια ιδιαίτερη αποστολή ο Κέβιν αποκτά μια διαφορετική ταυτότητα.

Η Νόρα εύχεται να μπορούσε να μπει στη μηχανή των Δρ Έντεν και Δρ Μπέκερ. Ποιές θα είναι όμως οι συνέπειες;