1ος κύκλος

Ο αρχηγός της αστυνομίας αντιμετωπίζει προβλήματα τόσο στην προσωπική όσο και στην επαγγελματική του ζωή, καθώς πλησιάζει η τρίτη επέτειος της αναχώρησης.

Ο Κέβιν επισκέπτεται έναν ψυχολόγο μετά από κάποιες ατυχείς συναντήσεις.

Ο αιδεσιμότατος Τζέιμισον αγωνίζεται με τους ανθρώπους που αναφέρονται σε όσους αναχώρησαν και τους παρουσιάζουν σαν ήρωες.

Ο Κέβιν ψάχνει τον υπεύθυνο μιας κλοπής ενώ ο Τομ και η Κριστίν αντιμετωπίζουν προβλήματα στο νοσοκομείο.

Η αποφασιστικότητα της Λόρι τίθεται σε δοκιμασία μετά από ένα βάναυσο έγκλημα μίσους.

Η Νόρα πηγαίνει στη Νέα Υόρκη για τη δεύτερη ετήσια συνδιάσκεψη του "Departure Related Occupations and Practices" όπου έρχεται αντιμέτωπη με δυσάρεστες καταστάσεις.

Αφού μαθαίνει ότι ο πατέρας του το έχει σκάσει από την ψυχιατρική κλινική ο Κέβιν ψάχνει απεγνωσμένα να τον βρει.

Ο Κέβιν ξυπνάει στο Κάιρο και είναι σίγουρος ότι έχει αρχίσει να χάνει το μυαλό του.

Ο Κέβιν προσπαθεί να καταπνίξει τις παλιές κακές συνήθειές του, ενώ κυνηγά ένα ελάφι στο Μάπλτον.

Ο Ματ βοηθάει τον Κέβιν να ξεπεράσει μια κρίση ενώ η Πάτι συνεχίζει να τον κυνηγά.