1Για πάντα
Μετά από αιώνες απουσίας, ο Κλάους, υβρίδιο βαμπίρ-λυκανθρώπου, επιστρέφει στη Γαλλική Συνοικία της Νέας Ορλεάνης, όπου κυριαρχεί ο παλιός προστατευόμενός του, Μαρσέλ.

Η Χέιλι είναι έγκυος από τον Κλάους, ο οποίος σχεδιάζει να κατακτήσει ξανά τη Νέα Ορλεάνη νικώντας τον δικό του προστατευόμενο για να γίνει ο νέος βασιλιάς της πόλης.
← Πίσω στη σειρά22 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Μετά από αιώνες απουσίας, ο Κλάους, υβρίδιο βαμπίρ-λυκανθρώπου, επιστρέφει στη Γαλλική Συνοικία της Νέας Ορλεάνης, όπου κυριαρχεί ο παλιός προστατευόμενός του, Μαρσέλ.
2Όταν η Ρεμπέκα φτάνει στη Νέα Ορλεάνη μετά από πρόσκληση του αδερφού της, Ελάιτζα, ανησυχεί ότι ο Κλάους έχει κακές προθέσεις και ζητά βοήθεια από τη Σόφι.
3Με τη βοήθεια της διστακτικής Σόφι, ο Κλάους και η Ρεμπέκα ενώνουν τις δυνάμεις τους για να διαλύσουν την αυτοκρατορία του Μαρσέλ, παρά τις ανησυχίες του Ελάιτζα.
4Η Ρεμπέκα είναι αποφασισμένη να μάθει όλη την αλήθεια για μια περίεργη συνάντηση με τον Ελάιτζα, ενώ ο Μαρσέλ αφήνει την Νταβίνα να πάει στο φεστιβάλ μουσικής.
5Η Σόφι αποκαλύπτει δύσκολα μυστικά από το παρελθόν της και ο Μαρσέλ ζητά από τον Κλάους να τον συνοδέψει στο βάλτο, μετά την ανακάλυψη φρικτών λειψάνων.
6Ο Κλάους φτάνει στα άκρα, για να προστατέψει την Χέιλι και το αγέννητο παιδί τους, ενώ ο Μαρσέλ ζητά τη συμβουλή ενός παλιού φίλου. Η Νταβίνα εξασκεί τη μαγεία της.
7Παρά την ένταση μεταξύ τους, ο Κλάους και ο Ελάιτζα ζητούν τη βοήθεια της Σαμπίν, για να βρουν τη Χέιλι. Ο Μαρσέλ προσεγγίζει τη Ρεμπέκα με μια ελκυστική πρόταση.
8Η Ρεμπέκα ζητά τη συμβουλή του Πατέρα Κιέραν. Ο Ελάιτζα προβληματίζεται για τον τσακωμό του με τον Κλάους, ενώ ο Μαρσέλ ανακαλύπτει ανησυχητικές πληροφορίες.
9Η Κάμι ταράζεται, όταν μαθαίνει για το παρελθόν του Κλάους, ενώ η Χέιλι, ο Ελάιτζα και η Ρεμπέκα εξετάζουν ένα σχέδιο, για να χτυπήσουν λυκανθρώπους στο βάλτο.
10Ο Ελάιτζα και ο Μαρσέλ συμμαχούν απρόσμενα, καθώς ο Κλάους κάνει κινήσεις για να πάρει πίσω τη Νταβίνα, ενώ η Χέιλι υποχρεώνεται να πάρει μια δύσκολη απόφαση.
11Η Σόφι προσεγγίζει τους υπόλοιπους με τρομακτικές πληροφορίες για το Φεστιβάλ Συγκομιδής και προτείνει ένα σχέδιο διάσωσης της Νταβίνα, η οποία είναι βαριά άρρωστη.
12Ο Μαρσέλ αρνείται να βοηθήσει τον Κλάους, όταν γίνεται μια φρικτή ανακάλυψη, και η Ρεμπέκα αναγνωρίζει τα απομεινάρια μιας θυσίας, ως έργο ενός επικίνδυνου μάγου.
13Ο Πατέρας Κιέραν βρίσκεται αντιμέτωπος με μια μάγισσα από το παρελθόν του, ενώ ένας παλιός γνώριμος της Ρεμπέκα και του Μαρσέλ απειλεί να αποκαλύψει παλιά μυστικά.
14Κλειδωμένη στο σανατόριο, η Ρεμπέκα ανακαλύπτει την επιστροφή μιας εκδικητικής μάγισσας. Ο Ελάιτζα παίρνει μια απόφαση που θέτει σε κίνδυνο τον Κλάους και την Ρεμπέκα.
15Πίσω στο 1919, ο Κλάους αποκαλύπτει λεπτομέρειες ενός συγκλονιστικού μυστικού, ο Ελάιτζα και η Μονίκ συμμαχούν και η Ρεμπέκα κάνει σχέδια κατά των μαγισσών.
16Ανάμεσα στον Κλάους, τον Ελάιτζα και τη Ρεμπέκα γεννιούνται εντάσεις, όταν το ξόρκι μιας μάγισσας τους παγιδεύει στο νεκροταφείο της Πόλης των Νεκρών.
17Ο Ελάιτζα διεκδικεί την εξουσία, αφού κατηγορεί τον Κλάους για αδράνεια, ενώ οι Μάικελσον οργανώνουν ένα μεγάλο πάρτι για να ηρεμήσουν τα πνεύματα.
18Ο Ελάιτζα ξεκινά να αποκαταστήσει την αίγλη της οικογενειακής οικίας. Αυτό εξοργίζει τον Κλάους που εφαρμόζει ένα νέο σχέδιο με έναν λυκάνθρωπο της δικής του γενιάς.
19Ο Κλάους και ο Ελάιτζα διαφωνούν για τον τρόπο αντιμετώπισης των Λυκανθρώπων της Ημισελήνου, ενώ μια βίαιη έκρηξη στο βάλτο βαθαίνει το χάσμα ανάμεσα στις δύο κοινότητες.
20Η Χέιλι αντιμετωπίζει έναν απροσδόκητο εχθρό, ενώ βρίσκεται με το αγέννητο μωρό της σε κίνδυνο, κατά τη διάρκεια μιας ολονυχτίας για ένα εκλιπόν μέλος της κοινότητας.
21Ο Κλάους και ο Ελάιτζα εφαρμόζουν ένα σχέδιο που θα αλλάξει τη μοίρα της Χέιλι και των λυκανθρώπων και ο Μαρσέλ μαζεύει στρατό, για να ανακτήσει τον έλεγχο της πόλης.
22Ο Κλάους και ο Ελάιτζα αναζητούν τη Χέιλι, καθώς πλησιάζει η ημέρα τοκετού. Η συνάντηση των Φραντσέσκα, Όλιβερ και Τζάκσον αφορά στο μέλλον των λυκανθρώπων στην πόλη.