Επεισόδιο 3

Η Νόρμα κι ο Ρομέρο κάνουν ένα μεγάλο βήμα, αλλά ο ένας δεν ξέρει τι σημαίνει αυτό για τον άλλο. Και καθώς ο Νόρμαν προσπαθεί να δεχτεί τα νέα δεδομένα, ο Ντίλαν επιχειρεί να αποβάλει παλιές υποθέσεις.