Από εδώ η Λόρελαϊ Γκίλμορ

Η Ρόρι ξαφνιάζει τους πάντες όταν συμφωνεί να κάνει το ντεμπούτο της σε έναν χορό και η Λόρελαϊ ανακαλύπτει ότι της αρέσει κάποιος που έχει αλλάξει.