Ρωμαίος και Ιουλιέτα ή Μπόνι και Κλάιντ

Η Λόρελαϊ προσπαθεί να αποτρέψει τον Λουκ να αφήσει τον συγγενή του να μείνει μαζί του. Η Ρόρι ανακαλύπτει ότι ελκύεται από κάποιο άλλο αγόρι.