Ταξίδι στο Χάρβαρντ

Αφού ακυρώθηκαν τα μεγάλα της σχέδια, η Λόρελαϊ θέλει να αποφύγει τις αντιδράσεις των κατοίκων του Σταρς Χάλοου και φεύγει με τη Ρόρι για μια εκδρομή.