Επεισόδιο 12

Η Ντίκον προσπαθεί μάταια να βοηθήσει τη Δάφνη να περάσει το μάθημα της Ιστορίας. Στο μεταξύ, η Τζούλιετ δίνει στη Μάντι ανεπιθύμητες συμβουλές για ένα τραγούδι, ενώ η Σκάρλετ και ο Γκούναρ επιστρέφουν από την περιοδεία τους.