Επεισόδιο 13

Η πρώτη εμφάνιση της Τζούλιετ μετά το αεροπορικό δυστύχημα προκαλεί στην ταλαιπωρημένη γυναίκα μεγάλο άγχος. Στο μεταξύ, ο Μπάκι και ο Ζακ εξακολουθούν να διαφωνούν για την πορεία της δισκογραφικής εταιρείας.