Επεισόδιο 11

H Τζούλιετ βοηθά τη Μάντι να διαχειριστεί την προσοχή που λαμβάνει μετά την εμφάνισή της στα μουσικά βραβεία CMT. Την ίδια στιγμή, ο Ζακ ζητά υλικό από το μισοτελειωμένο άλμπουμ της Ρέινα και του Ντίκον.