Επεισόδιο 2

Όσο η Κέιτ και ο Στιβ ακολουθούν ένα νέο στοιχείο, μια διαρροή της αστυνομίας οδηγεί σε άλλη μία παράτολμη επίθεση. Παράλληλα, οι προσπάθειες του Στιβ να συλλέξει πληροφορίες τον φέρνουν αντιμέτωπο με ακόμη περισσότερες δυσκολίες.