Επεισόδιο 15

Οι δυο φίλες επιθυμούν να εργάζονται περιστασιακά στην εταιρεία καθαρισμού που διατηρεί η Σόφι και καθαρίζουν δοκιμαστικά το διαμέρισμά της. Αυτή εντυπωσιάζεται από την επίδοση της Μαξ, αλλά σπέρνει τη διχόνοια υποστηρίζοντας ότι η Καρολάιν αποτελεί απλώς βάρος.