1ος κύκλος

Όταν μαθαίνει ότι πάσχει από καρκίνο σε τελικό στάδιο, η δασκάλα από τη Μινεάπολη Κάθι Τζέιμισον αποφασίζει να απολαύσει τη ζωή στο έπακρο για όσο καιρό μπορεί.

Ενόψει ενός αβέβαιου καλοκαιριού, η Κάθι ζητά επίμονα από τον Άνταμ να μείνει μαζί της και να μην πάει στην κατασκήνωση.

Η Κάθι κλείνει τα αυτιά της στον Πολ που της ζητά να σώσουν τον γάμο τους και στις προσπάθειες μιας ομάδας στήριξης για καρκινοπαθείς που την καλούν να μιλήσει.

Ενώ ο Πολ ξαναβάζει τη ζωή του μπροστά επιστρέφοντας στο ράγκμπι, η Κάθι χαλάει όλες τις αποταμιεύσεις της για να αγοράσει ένα καινούργιο σπορ αυτοκίνητο.

Όταν πιάνει τον Άνταμ να βλέπει πορνό, η Κάθι κάνει μια κουβέντα με τον ίδιο και τους μαθητές της. Παράλληλα, προσπαθεί να ξαναβρεί τη σεξουαλικότητά της.

Όταν ένας νέος όγκος μαρτυρά ότι ο καρκίνος της Κάθι επιδεινώνεται, χωρίζει με τον ζωγράφο του σχολείου καθώς θέλει να ξαναφτιάξει την οικογένειά της.

Η Κάθι πείθει τον Σον να ταξιδέψουν μαζί για να κάνουν έκπληξη στον πατέρα τους στα γενέθλιά του, αφήνοντας τον Άνταμ και τον Πολ να περάσουν ένα σαββατοκύριακο παρέα.

Ένα πάρτι έκπληξη για τα 43α γενέθλιά της γεννά στην Κάθι ερωτήματα αν πρέπει όντως να πάει το σαββατοκύριακο στις Μπαχάμες με τον Λένι.

Η Κάθι αποφασίζει να πειραματιστεί με ένα ναρκωτικό, ενώ ο Πολ χάνει γρήγορα τον ενθουσιασμό του για την προαγωγή του όταν βρίσκει τη γυναίκα του με τον νέο της φίλο.

Η απρόσμενη επίσκεψη της Κάθι στο σπίτι της Άντρεα προκαλεί πολλές εκπλήξεις. Αργότερα, η Κάθι αναζητά πνευματική καθοδήγηση στην εκκλησία.

Ο Πολ ζητά βοήθεια από τους συναδέλφους του. Παράλληλα, ο Σον αποτραβιέται από τη Ρεμπέκα όταν εκείνη παίρνει τα πράγματα πολύ στα σοβαρά.

Ο Δρ Τοντ και η Κάθι πηγαίνουν στον μελισσοκόμο για μια αντισυμβατική θεραπεία του καρκίνου της. Στο σπίτι, ο Πολ στηρίζει υπερβολικά την Κάθι.

Ο Σον παίρνει μια απόφαση. Ο Πολ και η Κάθι κάνουν μια κουβέντα με τον παραδόξως χαλαρό Άνταμ. Η Κάθι μαθαίνει νέα για τις μελισσο-θεραπείες που έκανε.