1ος κύκλος

Από τον δρόμο στον στίβο. Όταν ένας σκάουτερ παρατηρεί τις δυνατότητες του Μπολτ στον αθλητισμό, του προσφέρει μια βοήθεια που αλλάζει την πορεία της ζωής του για πάντα.

Αναγκασμένος να ξεφύγει από τα ανατριχιαστικά λάθη της προηγούμενης νύχτας, ο Μπολτ δυσκολεύεται τελικά πιο πολύ από αυτό που περίμενε την πρώτη μέρα στο Σεντ Τζουντ.

Πέρα από το αυξανόμενο άγχος στο σχολείο, ο Μπολτ υποφέρει από ενοχές για τον κολλητό του, Μάντλα, ενώ η μοίρα του κρέμεται από μια κλωστή.

Μετά από ένα ψυχρό καλωσόρισμα από τη συγκάτοικο Γκάμπι, η ένταση κορυφώνεται με τον Μπολτ να συμμετέχει στον πρώτο διασχολικό αγώνα που θα κρίνει τη θέση του στην ομάδα.

Αναγκασμένος να ομολογήσει τι έγινε στ' αλήθεια εκείνο το μοιραίο βράδυ, ο Σαφλ αναλαμβάνει μόνος του να εξασφαλίσει ότι δεν θα μαθευτεί η αλήθεια.

Μυστικά αποκαλύπτονται καθώς οι δύο κόσμοι του Μπολτ συγκρούονται μεταξύ φιλοδοξίας και προδοσίας. Η γραμμή τερματισμού είναι κοντά, αλλά θα νικήσει το παρελθόν του;