Επεισόδιο 2

Αναγκασμένος να ξεφύγει από τα ανατριχιαστικά λάθη της προηγούμενης νύχτας, ο Μπολτ δυσκολεύεται τελικά πιο πολύ από αυτό που περίμενε την πρώτη μέρα στο Σεντ Τζουντ.