1ος κύκλος

Ο Χοσέ Λουίς θέλει να στηρίξει την καριέρα της κόρης του στο καρτ. Όταν βρίσκει έναν τρόπο για να της εξασφαλίσει χορηγία μέσω της δουλειάς του, αρπάζει την ευκαιρία.

Η Λάουρα παροτρύνει τον Χοσέ Λουίς να πάρει ρίσκα. Ύστερα από άλλη μια ανησυχητική συνάντηση με τον Τάρτο και κάποιες ειρωνείες, ένα νέο σχέδιο αρχίζει να παίρνει μορφή.

Ένα κόλπο τριβελίζει το μυαλό του Χοσέ Λουίς καθώς συγκροτεί προσεκτικά μια ομάδα — με κάθε κόστος — προκειμένου να βρει τα χρήματα που χρειάζεται.

Τα μέλη της συμμορίας αναλύουν τις λεπτομέρειες της ληστείας και μοιράζονται αρμοδιότητες. Η Λίνα δέχεται απειλές από τον πρώην της και ζητάει μεγαλύτερο μερίδιο.

Τα νεύρα είναι τεντωμένα την ημέρα της κλήρωσης και μια αναπάντεχη επίσκεψη του Τάρτο χειροτερεύει την κατάσταση. Ο Χοσέ Λουίς ανακοινώνει ότι η Κάτι θα αργήσει να πάει.

Τα μέλη της συμμορίας βλέπουν το ομαδικό πνεύμα να διαλύεται καθώς θέλουν απεγνωσμένα να πάρουν τα λεφτά τους — η ανυπομονησία τους όμως μπορεί να αποκαλύψει την κομπίνα.