2ος κύκλος

Με τις δουλειές να πηγαίνουν καλά κι αναπτερωμένο ηθικό, ο Γουίλ θέλει να επεκτείνει το Valley Forge. Η αμφιλεγόμενη νέα αγορά του Σέιν προκαλεί χάος στο συνεργείο.

Μια υποχρεωτική εκπαίδευση ανθρώπινου δυναμικού καταλήγει σε ναυάγιο όταν ο Σέιν παρεμβαίνει και μια ανεπιθύμητη επισκέπτρια κάνει την εμφάνισή της.

Όταν μια επιθεώρηση αποκαλύπτει έναν κίνδυνο για την υγεία τους στο γκαράζ, οι υπάλληλοι φρικάρουν. Ο Γουίλ βλέπει μια εικόνα που δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό του.

Ενώ λανσάρει ένα νέο λουκ, ο Γουίλ βρίσκει πολλά κοινά μ' έναν νέο εκπρόσωπο ελαστικών. Ένα γεύμα μ' έναν συγγενή δεν πηγαίνει καλά και ξυπνά κακές αναμνήσεις στον Σέιν.

Η αναζήτηση νέου μάνατζερ παίρνει νέα τροπή όταν ο Γουίλ προσλαμβάνει έναν υποψήφιο που καταρρίπτει όλα τα ρεκόρ πωλήσεων — και προκαλεί υποψίες.

Σε μια έκθεση ελαστικών, ο Γουίλ παίρνει ένα ρίσκο με μια προσφορά, ενώ ο Σέιν ψάχνει εισιτήρια για μια sold-out εκδήλωση.

Μια μυστική συνάντηση μπορεί να αλλάξει το παιχνίδι για τον Γουίλ — αν δεν σταθούν εμπόδιο τα πρωινά ποτά. Ο Σέιν πείθει δύο εφήβους να δουλέψουν σκληρά στο συνεργείο.

Η γιορτή για μια συνταξιοδότηση βγαίνει εκτός ελέγχου όταν ο Σέιν αμφισβητεί το όραμα της εταιρείας κι ο Ντέιβ πληρώνει την ανεύθυνη συμπεριφορά του.

Ένα ραδιοφωνικό σποτ για το συνεργείο καταλήγει σε συμφορά όταν οι πρωινοί παρουσιαστές του σταθμού αποκαλύπτουν το παρελθόν του Γουίλ στον αέρα.

Σε ένα λαμπρό πάρτι για την επαναλειτουργία, τα κοστούμια του Γουίλ και του Σέιν κλέβουν την παράσταση. Αλλά μια κρίση σε εξέλιξη απειλεί να χαλάσει τους εορτασμούς.

Όταν το σχέδιο πωλήσεων του μαγαζιού παίρνει απροσδόκητη τροπή, η ομάδα βρίσκει έναν νέο σκοπό που έχει την απίθανη μορφή του παιδικού ήρωα του Σέιν.

Αντιμέτωπη με αδιέξοδα, η ομάδα του Valley Forge πρέπει να αποφασίσει πώς θα συνεχίσει καθώς ο Γουίλ κι ο Σέιν ενώνουν τις δυνάμεις τους με την ελπίδα να σωθούν.