1ος κύκλος

Στο συνεργείο Valley Forge, ο διευθυντής Γουίλ προωθεί μια νέα πρωτοβουλία ένταξης και προσκαλεί έναν δημοσιογράφο για να την καλύψει. Η συνέντευξη όμως εκτροχιάζεται.

Με τις πωλήσεις να μειώνονται, ο Ντέιβ πιέζει τον Γουίλ να στείλει έναν μηχανικό σε άλλο κατάστημα. Ο Σέιν συναντά έναν παλιό φίλο που του κάνει μια δελεαστική προσφορά.

Για να ξεπεράσει τις πωλήσεις του Μπέλμοντ και να κερδίσει μια δωροκάρτα, το κατάστημα κάνει μια ειδική προσφορά αλλαγής λαδιού στους πελάτες, χωρίς όμως επιτυχία.

Ο Γουίλ προσπαθεί να οργανώσει μια καμπάνια για τη νέα του ιδέα. Όμως οι φήμες που διαρρέουν για το μέλλον του καταστήματος και τη φήμη του τον βγάζουν εκτός πορείας.

Ο Γουίλ και ο Σέιν προετοιμάζονται για μια διασκεδαστική μέρα στη δουλειά, όταν προσλαμβάνουν γυναίκες στο πλυντήριο αυτοκινήτων. Μια επίσκεψη όμως τους αλλάζει γνώμη.

Ο Γουίλ πέφτει χαμηλά όταν συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτή του για τις επιλογές της ζωής του. Ένας δικηγόρος αναλαμβάνει να βοηθήσει να σωθεί η δουλειά και το μαγαζί.