1ος κύκλος

Στο Diamond League του Παρισιού, ο Νόα Λάιλς μπαίνει στα 100 των ανδρών για να αντιμετωπίσει τον πρωταθλητή Μαρσέλ Τζέικομπς που θέλει να σιωπήσει τους επικριτές του.

Η μακροχρόνια κόντρα ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Τζαμάικα ξαναφουντώνει, ενώ η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον και η Σερίκα Τζάκσον βιώνουν την πίεση της δημοσιότητας.

Μετά από μια δυσκολία στο Εθνικό, ο Νόα Λάιλς θέλει να ανακάμψει στο Λονδίνο, αλλά τον δυσκολεύει ο Ζαρνέλ Χιουζ της Βρετανίας, ο ταχύτερος άντρας στον κόσμο για το 2023.

Δύο γυναίκες σπρίντερ από την Τζαμάικα και τις ΗΠΑ ξεπερνούν δυσκολίες, κάνουν αλλαγές και πιέζονται πολύ προκειμένου να κερδίσουν μια θέση στην εθνική τους ομάδα.

Φτάνοντας στη Βουδαπέστη για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, οι δρομείς δέχονται εξονυχιστικά ερωτήματα από τα ΜΜΕ και προετοιμάζονται για τους πιο δυνατούς αντιπάλους τους.

Καθ' οδόν για τον αγώνα των 200 μέτρων, ένα ατύχημα θορυβεί δρομείς και θεατές. Στον τελικό των γυναικών, η Σερίκα Τζάκσον θέλει να σπάσει το παγκόσμιο ρεκόρ της Φλο-Τζο.