4ος κύκλος

Η Μπρούκλιν, ο Δαρείος, ο Μπεν και η Γιαζ πηγαίνουν στα κεντρικά της Βιοσύν, ενώ ο Κένζι και η Σάμι ετοιμάζονται να διαπραγματευτούν με τον Λούις Ντόντσον.

H Μπρούκλιν προσπαθεί να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη της ομάδας, αλλά έχει εντάσεις με τον Δαρείο από καχυποψία. Η οικογένεια της Σάμι και του Κένζι έχουν κάτι κοινό.

Ο Κένζι κι η Σάμι παλεύουν για την ασφάλειά τους στην άγρια φύση. Αλλού, η θυμωμένη Μπρούκλιν αντιμετωπίζει έναν παλιό εχθρό, αλλά εκπλήσσεται με αυτό που ανακαλύπτει.

Η ομάδα μετακινείται από μονάδα σε μονάδα, για να βρει τον σέρβερ. Η Γιαζ και η Σάμι έρχονται κοντά, ενώ η Μπρούκλιν και ο Κένζι προσπαθούν να ξεκαθαρίσουν την κατάσταση.

Τα πράγματα χειροτερεύουν αρκετά, όταν ένας δεινόσαυρος επιτίθεται στη μονάδα, αναγκάζοντας την ομάδα να πάρει το ρίσκο να τραπεί σε φυγή.

Ο Μπεν προσπαθεί να παραμείνει ήρεμος και σιωπηλός, μετά από μια επικίνδυνη συνάντηση. Αργότερα, η συγκίνηση κορυφώνεται κατά τη διάρκεια μιας γλυκόπικρης επανένωσης.

Ενώ οι επικίνδυνες πυρκαγιές εξαπλώνονται, η Σάμι κι η Γιαζ μεταφέρουν την Μπάμπι και τον Απαλούλη σε ασφαλές μέρος. Η Μπρούκλιν και ο Δαρείος ψάχνουν μεταφορικό μέσο.

Μια διακοπή ρεύματος σε όλο το σύστημα δυσκολεύει τη διαφυγή της ομάδας. Στο μεταξύ, αρχίζει να επικρατεί πανικός, καθώς η κατάσταση του Μπεν χειροτερεύει.

Ο χρόνος τελειώνει και η αποφασισμένη παρέα του Καμπ Φαμ προσπαθεί σκληρά να βρει ένα σχέδιο, για να πραγματοποιήσει ένα θαύμα.