1ος κύκλος

Με στόχο κέρδους 250 χιλιάδες δολάρια και μόνο τέσσερις μήνες για την επίτευξή του, η ομάδα επιχειρεί το ακατόρθωτο μετατρέποντας τρία αυτοκίνητα από το Μεξικό.

Ένας πωλητής έχει έναν ιδιαίτερο λόγο για να επιμένει να οδηγεί ένα Comet του 1964. Ο Σκούτερ και ο Ράμπιτ χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να δουν ένα παλιό Bronco.

Με το Bronco να καταπίνει τα κέρδη τους, ο Τζενίσιο έχει μια ιδέα μάρκετινγκ για την Cadillac του 1949. Ο Ράμπιτ και ο Σκούτερ έχουν να λύσουν ένα μυστήριο.

Η Τζέιμι και ο Γουές φέρνουν ένα φορτηγάκι του 1963 στον 21ο αιώνα και ο Σκούτερ βρίσκει το τέλειο αυτοκίνητο του '80 για το είδωλό του. Ο Ράμπιτ βρίσκει κάτι φοβερό.

Η Camaro IROC-Z διαθέτει ένα φοβερό ηχοσύστημα, αλλά ο Γουές και η Τζέιμι έχουν μερικές απορίες για τον ροκ σταρ πελάτη τους. Έπειτα, η Τζέιμι σκέφτεται το μέλλον της.

Έπειτα από μια συνάντηση της ομάδας, ο Μάικ βοηθά στη μετατροπή ενός σάπιου Cutlass 442. Το κυνήγι για ένα Rambler οδηγεί σε ένα σπάνιο αγωνιστικό αυτοκίνητο.

Ο Σκούτερ επανορθώνει για την γκάφα του και ο Μάικ αποκαθιστά τη ρετρό ατμόσφαιρα ενός βαν. Ένας αγοραστής προτείνει έναν πρωτότυπο τρόπο πληρωμής για ένα αυτοκίνητο.

Το μαγαζί χρειάζεται ένα όνομα για μια τηλεοπτική διαφήμιση. Όταν ο χρόνος για τη δημοπρασία της Πόρσε τελειώνει, η Τζέιμι αποκαλύπτει τη μεγάλη της απόφαση.