2ος κύκλος

Μια σχεδόν κουφή και πολύ ιδιότροπη γυναίκα, η κυρία Ρίτσαρντς καταφθάνει στο ξενοδοχείο. Όταν χάνει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό, απαιτεί να έρθει η αστυνομία. Στο μεταξύ, ο Μπάζιλ κάνει ότι μπορεί για να κρύψει από τη Σίμπιλ, τα κέρδη που έχει βγάλει στον τζόγο.

Ένας ψυχίατρος και η γυναίκα του έρχονται να μείνουν στο Φόλτι Τάουερς και ο Μπάζιλ πιστεύει ότι η γυναίκα του, τους λέει τα πάντα για τη ζωή τους.

Ένας Αμερικανός καλεσμένος πληρώνει τον Μπάζιλ για να κρατήσει ανοιχτή την κουζίνα μέχρι αργά, όμως ο σεφ έχει φύγει. Ο Μπάζιλ αναλαμβάνει δράση αλλά όταν ο καλεσμένος ζητάει μία σαλάτα «Γουάλντροφ», τότε αρχίζουν τα προβλήματα.

Χάος κυριαρχεί όταν ένας καλεσμένος βρίσκεται νεκρός στο κρεβάτι του. Η αιτία για το συμβάν είναι αναμφισβήτητα, ο ληγμένος σολομός, που έπρεπε να είχε πεταχτεί εδώ και εβδομάδες...

Μετά μία χρονιά γεμάτη γκρίνια, ο Μπάζιλ θυμάται την επέτειο γάμου του με τη Σίμπιλ. Εκείνη δεν έχει ιδέα για το πάρτι που αυτός ετοιμάζει, ούτε και για το ότι έχει καλέσει όλους τους φίλους τους. Νομίζει ότι εκείνος για μια ακόμη φορά το έχει ξεχάσει και βγαίνει έξω για να παίξει γκολφ. Θα πετύχει το τελευταίο πάρτι;

Ο Μπάζιλ και το υπόλοιπο προσωπικό αντιμετωπίζουν μεγάλο πρόβλημα όταν ο υγειονομικός επιθεωρητής τους παραδίδει μια τεράστια λίστα με θέματα που έχει το ξενοδοχείο. Τα πράγματα γίνονται ακόμη χειρότερα όταν ο ποντικός του Μανουέλ χάνεται στο ξενοδοχείο.