5ος κύκλος

Η υγιής πλέον Κριστίνα παίρνει μια καθοριστική απόφαση για το μέλλον της, ενώ ο Κρόσμπι δυσκολεύεται να έρθει κοντά με την κόρη του και ο Χανκ γίνεται φίλος με τον Μαξ.

Η Άμπερ κι ο Ράιαν μοιράζονται τα νέα τους. Ο Ζικ αρνείται να συζητήσει για το μέλλον με την Καμίλ. Ο Άνταμ ζορίζεται με την απόφαση της Κριστίνα να κατέβει για δήμαρχος.

Ο Άνταμ κι η Κριστίνα συμφωνούν για τα έξοδα της καμπάνιας. Ο Τζόελ κι η Τζούλια διαφωνούν για το μέλλον του Βίκτορ. Ο Κρόσμπι κι η Τζάσμιν κάνουν πρόοδο με την Αΐντα.

Ο Ζικ προσεγγίζει με ιδιαίτερο τρόπο τα προβλήματα του Βίκτορ. Ο Ντρου βλέπει τη Νάταλι ως κάτι περισσότερο από φίλη. Η Σάρα συγκρούεται με την Άμπερ για τον γάμο.

Οι Μπρέιβερμαν ζορίζονται με ζητήματα ορίων. Παράλληλα, ο Μαξ μπλέκει στο σχολείο, ενώ ο Κρόσμπι κι ο Άνταμ προσπαθούν να ανοίξουν τη δική τους δισκογραφική.

Οι Μπρέιβερμαν πρέπει να φερθούν έξυπνα καθώς η Κριστίνα ετοιμάζεται για ένα ντιμπέιτ, η Σάρα ζητά συγγνώμη από την Άμπερ κι η Καμίλ ανακοινώνει κάτι σημαντικό.

Ο Μαξ μαθαίνει ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για το παρελθόν της Σάρα. Η Καμίλ ξεκινά το ταξίδι της. Η Τζούλια επιστρέφει διαρκώς στον Εντ για παρηγοριά.

Το μέλλον βαραίνει τους Μπρέιβερμαν, καθώς η Κριστίνα αποφασίζει πώς θα διεξάγει την καμπάνια της και η Τζούλια ανακοινώνει άσχημα νέα στον Βίκτορ για το σχολείο.

Ενόψει των εκλογών, η πίεση είναι μεγάλη. Η Τζούλια κι ο Τζόελ συνεχίζουν να διαφωνούν για τον Βίκτορ. Ο Ράιαν ξεσπά, νιώθοντας ότι η Άμπερ τον αγνοεί.

Η Τζούλια είναι διχασμένη ανάμεσα στον Τζόελ και τον Εντ. Ο Άνταμ βοηθά την Κριστίνα να αντιμετωπίσει την απογοήτευσή της. Η μεγάλη απόφαση του Ράιαν επηρεάζει την Άμπερ.

Ο Τζόελ αμφιβάλλει αν η Τζούλια τού είναι πιστή, η Καμίλ συνεχίζει τις διακοπές της κι ο Μαξ ζει ένα βίαιο περιστατικό στο στούντιο του Χανκ.

Επαγγελματικά και προσωπικά μπλέκονται: ο Καρλ πείθει τη Σάρα να διεκδικήσει μια μεγάλη δουλειά και ο Κρόσμπι προσκαλεί τον ζορισμένο Όλιβερ να μείνει σπίτι του.

Οι Μπρέιβερμαν ψάχνουν απαντήσεις με την Άμπερ να ζητά παρηγοριά από ένα απρόσμενο πρόσωπο. Ο Χανκ θέλει να μάθει τι έχει, ενώ η Καμίλ αποκαλύπτει στον Ζικ τα σχέδιά της.

Ο Ζικ ενδίδει τελικά στην επιθυμία της Καμίλ να πουλήσει το σπίτι, αλλά το ξανασκέφτεται όταν πολλά από τα παιδιά των Μπρέιβερμαν αναγκάζονται να γυρίσουν στο σπίτι.

Οι Μπρέιβερμαν βρίσκουν παρηγοριά ο ένας στον άλλο: η Τζούλια περνά ένα σαββατοκύριακο μόνη της, ενώ ο Άνταμ κι η Κριστίνα αναζωογονούν τον γάμο τους.

Η Σάρα δέχεται συμβουλές από ένα απρόσμενο πρόσωπο, ενώ ο Κρόσμπι συγκρούεται με την Καμίλ που θέλει να πουλήσει το οικογενειακό σπίτι και η Άμπερ βγαίνει με τον Ντρου.

Ένταση επικρατεί όταν η μαμά της Τζάσμιν επιμένει να βαφτίσουν την Αΐντα, προκαλώντας μπερδέματα που έχουν να κάνουν με πάρτι, νονούς και την πίστη.

Τα νεαρά μέλη της οικογένειας αντιμετωπίζουν μπελάδες: ο Βίκτορ κι η Σίντνεϊ ζορίζονται με τον χωρισμό των γονιών τους και ο Μαξ πηγαίνει εκδρομή.

Μπαμπάδες και γιοι έρχονται κοντά: ο Άνταμ προσπαθεί να αναπτερώσει το ηθικό του Μαξ, ενώ ο Κρόσμπι κι ο Ζικ κάνουν ένα ταξίδι που κάνει σε όλους καλό.

Η αλλαγή είναι το παν: η Τζούλια παίρνει διάφορες τολμηρές αποφάσεις, ο Ζικ κι η Καμίλ πουλάνε το σπίτι και ο Χανκ ζορίζεται να εξωτερικεύσει τα συναισθήματά του.

Ο Τζόελ βοηθάει τον Κρόσμπι με τις επισκευές του σπιτιού, ενώ η Κριστίνα κι ο Άνταμ προχωρούν με το σχολείο τους. Η Άμπερ λαμβάνει άσχημα νέα, αλλά ο Χανκ τη στηρίζει.

Μυρίζει έρωτας όταν η Χάντι έρχεται στο σπίτι με σπουδαία νέα, η Σάρα απαντάει στο αίτημα του Χανκ να ανανεώσουν τη σχέση τους κι ο Ντρου ακολουθεί τη Νάταλι στο Όρεγκον.