Αποφάσισε τη διαδικασία εκκένωσης

Καθώς η διοίκηση και τα κεντρικά της TOEPCO χάνουν την υπομονή τους, ο Γιοσίντα, ο υπεύθυνος του σταθμού, ζητά άδεια εκκένωσης για κάποιους εργαζομένους στο εργοστάσιο.