1ος κύκλος

Τα ζευγάρια περνούν τις τελευταίες τους νύχτες μαζί. Αργότερα, το φλερτ και η ζήλια φουντώνουν, καθώς ο καθένας παίρνει συνέντευξη από τον πιθανό σύντροφο εμπειρίας του.

Σε ένα πάρτι στην πισίνα, δημιουργούνται νέοι δεσμοί και δοκιμάζονται οι παλιοί. Η Σάρα και ο Τεό ξεπερνούν τον φόβο για τη δέσμευση. Ο Σοφιάν και η Ρομάν τα βρίσκουν.

Διχασμένη ανάμεσα στον Σκοτ και τον Σοφιάν, η Ρομάν παίρνει μια απόφαση. Η Αλένα αντιλαμβάνεται κάτι σημαντικό για τον Μπενζαμέν. Έπειτα, οι νέοι σύντροφοι συγκατοικούν.

Ο Αντρέ προσκαλεί τα αγόρια στο πάρτι γενεθλίων του Ρίτσι και η Ρομάν διοργανώνει μια βραδιά για τα κορίτσια. Η ένταση κορυφώνεται με τις πληροφορίες που αποκαλύπτονται.

Ενώ η Λίντσεϊ εργάζεται με τον εαυτό της, ο Σκοτ αρχίζει να αμφιβάλλει. Ο Τεό και ο Αντρέ συγκρούονται. Ο Σοφιάν, η Ρομάν και η Κατρίν μπαίνουν στο στούντιο ηχογράφησης.

Καθώς η δοκιμασία τριών εβδομάδων φτάνει στο τέλος της, η ομάδα αναλογίζεται την εμπειρία της. Έπειτα, η επιθυμία και το δράμα κορυφώνονται καθώς τα ζευγάρια ξανασμίγουν.

Μετά την επανένωση, ο Σοφιάν και η Λίνα ξεκινούν πόλεμο. Ο Σκοτ αντιμετωπίζει τις συνέπειες των πράξεών του. Ο στοργικός Τεό ξανασμίγει με τη Ρομάν.

Οι κατηγορίες και οι αποκαλύψεις οργιάζουν σε μια εκρηκτική συνάντηση της ομάδας. Μετά, όλοι περνούν ένα τελευταίο σαββατοκύριακο με τους συντρόφους εμπειρίας τους.