Ο τύπος είναι σαν μαρούλι στο δόντι

Η Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας συλλαμβάνει τον Γκίαρ, τον Λευκό Αρκούδο και το ρομπότ. Στη φυλακή, οι τρεις σύντροφοι έρχονται αντιμέτωποι με τους δαίμονές τους.