2ος κύκλος

Το κυνήγι ενός δολοφόνου ξαναβάζει την Τζουν στην τροχιά του Χέγκαρτι, που της κάνει μία πρόταση: Να λάβει μέρος στην επιχείρησή του για να βρει τον δράστη της.

Ο Χέγκαρτι εντάσσει την Τζουν στο σχέδιό του να χρησιμοποιήσει τον Μπίλι ως πληροφοριοδότη. Η προσωπική ζωή της Τζουν καταρρέει.

Με τον Μπίλι ενσωματωμένο στην ακροδεξιά ομάδα του Κόσμο Τόμσον, ξεκινά η Επιχείρηση Σάμφαϊρ. Προκύπτει ένα καίριο στοιχείο στην υπόθεση της Τζουν.

Η Τζουν απευθύνεται στη μητέρα του θύματος για να πολεμήσει τις άθλιες φήμες του Κόσμο και των ακολούθων του.

Ο Χέγκαρτι συνεχίζει να αναζητά τους πυροκροτητές. Η Τζουν συνειδητοποιεί κάτι σοκαριστικό. Η μυστική εκπαίδευση του Κόσμο παίρνει θανάσιμη τροπή.

Μετά το χάος στο δάσος, ο Μπίλι εξαφανίζεται και η Επιχείρηση Σάμφαϊρ κρέμεται από μια κλωστή.

Η Τζουν δίνει τις εντολές πλέον, καθώς η ομάδα πληροφορείται την επόμενη κίνηση του Κόσμο.

Η Τζουν και ο Χέγκαρτι πρέπει να συνεργαστούν για να σταματήσουν τον επικείμενο κίνδυνο.