Επεισόδιο 5

Η Μόντες και ο Ούγο συγκρούονται για τον Σιμόν. Η Μανουέλα κατηγορεί απρόσμενα τον Εσπάδα και ικετεύει τον Τσερόκι να πάρει εκδίκηση εκ μέρους της.