2ος κύκλος

Μετά την καταστροφή του αρχικού Λημεριού και τη διάσωση των τριών νέων Θάντερκατς—του τυφλού αλλά πάνσοφου Λινξ-Ο, της δυναμικής Πάμφρα και του επιδέξιου σιδηρουργού Μπένγκαλι—η ομάδα προσπαθεί να ανασυνταχθεί. Ο Λάιον-Ο καλωσορίζει τους νέους συντρόφους, όμως η ηρεμία δεν κρατάει για πολύ. Ο Μαμ-Ρα, ο οποίος θεωρούνταν νεκρός μετά την προηγούμενη επική μάχη, ανασταίνεται από τα Αρχαία Πνεύματα του Κακού πιο δυνατός και αποφασισμένος από ποτέ. Σκοπός του είναι να χτυπήσει τους Θάντερκατς τώρα που είναι ευάλωτοι και αναδιοργανώνονται, επιστρατεύοντας ξανά τους Μεταλλαγμένους για μια νέα, σαρωτική επίθεση.

Ο Μαμ-Ρα, έχοντας επιστρέψει στη ζωή, θέτει σε εφαρμογή το επόμενο στάδιο του σχεδίου του για να εξολοθρεύσει τους Θάντερκατς. Αυτή τη φορά, αποφασίζει να απελευθερώσει μια ομάδα παλιών, αδίστακτων εγκληματιών που ήταν φυλακισμένοι σε έναν μακρινό πλανήτη-φυλακή: τους Λούνατακς (Lunataks). Πρόκειται για μια επικίνδυνη σπειρά από μοχθηρά όντα με ιδιαίτερες δυνάμεις, που κατάγονται από τα φεγγάρια του Πλουτάρδους. Ο Λάιον-Ο και οι υπόλοιποι Θάντερκατς, απασχολημένοι με το χτίσιμο του νέου τους αρχηγείου (του Tower of Omens / Πύργος των Οιωνών) όπου θα εγκατασταθούν οι νέοι σύντροφοι, βρίσκονται προ εκπλήξεως μπροστά σε αυτή τη νέα, άγνωστη απειλή.

Η κατάσταση γίνεται απελπιστική για τους ήρωές μας. Ο Λάιον-Ο έχει πέσει στην παγίδα των Μεταλλαγμένων και βρίσκεται αιχμάλωτος στο Κάστρο των Πλακών, ενώ το Σπαθί των Οιωνών έχει χαθεί στα βάθη του Ωκεανού των Οξέων. Ο Μαμ-Ρα πανηγυρίζει, πιστεύοντας ότι η νίκη του είναι πλέον θέμα χρόνου. Στο μεταξύ, οι τρεις νέοι Θάντερκατς—ο Λινξ-Ο, ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα—μαζί με τον ΓουάιλιΚατ και τη ΓουάιλιΚιτ, προσπαθούν απεγνωσμένα να ξεφύγουν από τις επιθέσεις των Μπερσέρκερς στο νησί των Φλεγόμενων Βράχων. Με τις κύριες δυνάμεις των Θάντερκατς εξουδετερωμένες, το βάρος πέφτει στους νεοφερμένους σύντροφους, οι οποίοι πρέπει να βρουν το θάρρος να οργανώσουν μια επιχείρηση διάσωσης κόντρα σε όλα τα προγνωστικά.

Ενώ ο Λάιον-Ο παραμένει αιχμάλωτος, οι νέοι Θάντερκατς αναλαμβάνουν πλήρη δράση αποδεικνύοντας την αξία τους. Ο Μπένγκαλι χρησιμοποιεί τις ικανότητές του ως σιδηρουργός, ο Λινξ-Ο επιστρατεύει τις πανίσχυρες τεταμένες αισθήσεις του και η Πάμφρα την ταχύτητα και τη γιατρική της γνώση για να κρατήσουν την ομάδα όρθια. Μαζί με τα Θαντερκιτένια, καταστρώνουν ένα παράτολμο σχέδιο για να διεισδύσουν στο λημέρι των εχθρών. Την ίδια ώρα, η αναζήτηση για το χαμένο Σπαθί των Οιωνών στον Ωκεανό των Οξέων μετατρέπεται σε αγώνα δρόμου ενάντια στον χρόνο, καθώς οι Μεταλλαγμένοι και οι Μπερσέρκερς προσπαθούν να το εντοπίσουν πρώτοι για να το παραδώσουν στον Μαμ-Ρα και να σφραγίσουν τη μοίρα των αιλουροειδών ηρώων.

Η επική αναμέτρηση φτάνει στην κορύφωσή της. Με το Σπαθί των Οιωνών να επιστρέφει στα χέρια των Θάντερκατς, ο Λάιον-Ο απελευθερώνεται και ενώνεται με τους παλιούς και τους νέους του συντρόφους για την τελική αντεπίθεση. Οι Μεταλλαγμένοι και οι Μπερσέρκερς υποχωρούν μπροστά στην ενωμένη δύναμη των αιλουροειδών, αναγκάζοντας τον Μαμ-Ρα να επιστρέψει ηττημένος στην Πυραμίδα του. Η νίκη είναι ολοκληρωτική, και οι τρεις νέοι ήρωες—ο Λινξ-Ο, ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα—δίνουν τον επίσημο όρκο των Θάντερκατς

Μετά τα γεγονότα της μεγάλης περιπέτειας, οι Θάντερκατς πιστεύουν ότι έχουν απαλλαγεί οριστικά από την απειλή του αρχαίου κακού. Έτσι, επικεντρώνονται στο χτίσιμο του νέου τους προκεχωρημένου φυλακίου, του Πύργου των Οιωνών (Tower of Omens), όπου θα εγκατασταθούν οι νέοι σύντροφοι—ο Λινξ-Ο, ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα. Όμως, η χαρά τους είναι πρόωρη. Τα Αρχαία Πνεύματα του Κακού, εξοργισμένα από την αποτυχία, αποφασίζουν να αναστήσουν τον Μαμ-Ρα, προσφέροντάς του ακόμα μεγαλύτερη δύναμη. Ο αναγεννημένος Μαμ-Ρα επιστρέφει στην Πυραμίδα του και καλεί αμέσως τους Μεταλλαγμένους, διατάζοντάς τους να επιτεθούν στους Θάντερκατς πριν προλάβουν να ολοκληρώσουν τις οχυρώσεις τους.

Ο Μαμ-Ρα βάζει σε εφαρμογή ένα νέο, ακόμα πιο σκοτεινό σχέδιο. Για να ανατρέψει οριστικά την ισορροπία δυνάμεων, αποφασίζει να απελευθερώσει τους Λούνατακς (Lunataks), μια ομάδα αδίστακτων και πανίσχυρων εγκληματιών από τα φεγγάρια του Πλουτάρδους, οι οποίοι ήταν για αιώνες φυλακισμένοι μέσα σε έναν συμπαγή κύβο λάβας στο Φλεγόμενο Βουνό. Ο Μαμ-Ρα χρησιμοποιεί τη μαγεία του για να λιώσει τη φυλακή τους, προσφέροντάς τους την ελευθερία με αντάλλαγμα την υποταγή τους. Στο μεταξύ, οι Θάντερκατς συνεχίζουν τις εργασίες στον Πύργο των Οιωνών, ανυποψίαστοι για τη νέα, τρομερή απειλή που μόλις ξύπνησε στον Τρίτο Κόσμο.

Οι Λούνατακς (Λούνα-Λινξ, Αμίλο, Τάγκμποτ, Τσουγκ-Σαγκ, Ρεντ-Άι και Άουτσερ) είναι πλέον ελεύθεροι και δεν χάνουν χρόνο. Δείχνοντας αμέσως πόσο άγριοι και απρόβλεπτοι είναι, αρνούνται να υπακούσουν τυφλά στον Μαμ-Ρα και ξεκινούν μια δική τους, βίαιη επίθεση στον Τρίτο Κόσμο. Με τα πανίσχυρα όπλα τους και την προηγμένη τεχνολογία τους, σκορπούν τον τρόμο και καταφέρνουν να πιάσουν στον ύπνο τους Θάντερκατς. Καθώς οι μάχες μαίνονται, οι Μεταλλαγμένοι παρακολουθούν έντρομοι τη δύναμη των νέων αυτών ανταγωνιστών, ενώ ο Λάιον-Ο και η ομάδα του συνειδητοποιούν ότι ο Πύργος των Οιωνών πρέπει να τεθεί σε λειτουργία άμεσα, πριν οι Λούνατακς ισοπεδώσουν τα πάντα.

Η απειλή των Λούνατακς αποδεικνύεται πολύ μεγαλύτερη από όσο υπολόγιζαν οι ήρωές μας. Χρησιμοποιώντας τη φοβερή τους δύναμη, οι νέοι εχθροί καταφέρνουν να αιχμαλωτίσουν μερικούς από τους βασικούς Θάντερκατς, φέρνοντας την ομάδα σε εξαιρετικά δυσμενή θέση. Ο Μαμ-Ρα παρακολουθεί ικανοποιημένος το χάος που προκάλεσαν, αν και οι Λούνατακς ξεκαθαρίζουν ότι δεν σκοπεύουν να μοιραστούν τα λάφυρα με κανέναν. Ο Λάιον-Ο, βασιζόμενος στις ικανότητες των νέων Θαντέριαν—του Λινξ-Ο, του Μπένγκαλι και της Πάμφρας—πρέπει να οργανώσει μια γρήγορη και καλά συντονισμένη αντεπίθεση για να ελευθερώσει τους συντρόφους του και να προστατεύσει τον υπό κατασκευή Πύργο των Οιωνών.

Η τελική αναμέτρηση για τη μοίρα του Πύργου των Οιωνών φτάνει στο αποκορύφωμά της. Οι Λούνατακς εξαπολύουν μια γενικευμένη, καταστροφική επίθεση, όμως οι Θάντερκατς—παλιοί και νέοι—ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια υποδειγματική άμυνα. Ο Μπένγκαλι, ο Λινξ-Ο και η Πάμφρα αποδεικνύουν περίτρανα την αξία τους στο πεδίο της μάχης, ενώ ο Λάιον-Ο χρησιμοποιεί τη δύναμη του Σπαθιού των Οιωνών για να απωθήσει τους εισβολείς. Με τον Πύργο των Οιωνών να τίθεται επιτέλους σε πλήρη λειτουργία, οι Λούνατακς αναγκάζονται να υποχωρήσουν και να χτίσουν το δικό τους οχυρό, το Sky外部 / Sky-Tombs. Η νέα ισορροπία τρόμου στον Τρίτο Κόσμο έχει πλέον διαμορφωθεί, με τους Θάντερκατς να βρίσκονται ανάμεσα στα πυρά του Μαμ-Ρα, των Μεταλλαγμένων και των Λούνατακς.

Η τελική αναμέτρηση για τη μοίρα του Πύργου των Οιωνών φτάνει στο αποκορύφωμά της. Οι Λούνατακς (Λούνα, Αμίλο, Τάγκμποτ, Τσουγκ-Σαγκ, Ρεντ-Άι και Άουτσερ) εξαπολύουν μια γενικευμένη, καταστροφική επίθεση, όμως οι Θάντερκατς—παλιοί και νέοι—ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια υποδειγματική άμυνα. Ο Μπένγκαλι, ο Λινξ-Ο και η Πάμφρα αποδεικνύουν περίτρανα την αξία τους στο πεδίο της μάχης, ενώ ο Λάιον-Ο χρησιμοποιεί τη δύναμη του Σπαθιού των Οιωνών για να απωθήσει τους εισβολείς. Με τον Πύργο των Οιωνών να τίθεται επιτέλους σε πλήρη λειτουργία, οι Λούνατακς αναγκάζονται να υποχωρήσουν και να χτίσουν το δικό τους οχυρό, τα Ιπτάμενα Φρούρια (Sky-Tombs). Η νέα ισορροπία τρόμου στον Τρίτο Κόσμο έχει πλέον διαμορφωθεί, με τους Θάντερκατς να βρίσκονται ανάμεσα στα πυρά του Μαμ-Ρα, των Μεταλλαγμένων και των Λούνατακς.

Αμίλο (Chilla), το παγωμένο μέλος των Λούνατακς, χρησιμοποιεί τις ιδιαίτερες ψυχικές και παραισθησιογόνες δυνάμεις της για να χτυπήσει τους Θάντερκατς εκεί που πονούν περισσότερο: στο μυαλό τους. Στοχεύει τον Λάιον-Ο, προκαλώντας του έντονες ψευδαισθήσεις, ανασφάλειες και τρομερούς φόβους που απειλούν να λυγίσουν τη θέλησή του. Με τον αρχηγό τους εκτός μάχης και παγιδευμένο στις ίδιες του τις σκέψεις, ο Λινξ-Ο, ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα πρέπει να αναλάβουν δράση. Ο Λάιον-Ο καλείται να βρει την εσωτερική του δύναμη και να νικήσει τους φόβους του, αποδεικνύοντας ότι το Σπαθί των Οιωνών δεν υπακούει μόνο στη σωματική ρώμη, αλλά και στο καθαρό, ατρόμητο πνεύμα.

Ο Μαμ-Ρα ανακαλύπτει την ύπαρξη ενός πανάρχαιου και πανίσχυρου τεχνουργήματος, της Μάσκας της Γοργόνας, η οποία έχει τη δύναμη να μετατρέπει σε πέτρα όποιον την κοιτάζει. Σκοπεύοντας να τη χρησιμοποιήσει για να εξολοθρεύσει μια και καλή τους Θάντερκατς, στέλνει τους Μεταλλαγμένους να την εντοπίσουν. Κατά τη διάρκεια της αναζήτησης, ο Τσέταρα και ο ΓουάιλιΚατ πέφτουν στην παγίδα και μεταμορφώνονται σε πέτρινα αγάλματα. Ο Λάιον-Ο και οι υπόλοιποι ήρωες πρέπει να βρουν γρήγορα έναν τρόπο να σπάσουν την κατάρα και να σταματήσουν τον Μαμ-Ρα προτού χρησιμοποιήσει τη φρικτή δύναμη της μάσκας σε ολόκληρο τον Τρίτο Κόσμο.

Καθώς ο ΓουάιλιΚατ και η ΓουάιλιΚιτ εξερευνούν μια άγνωστη περιοχή του Τρίτου Κόσμου, πέφτουν πάνω σε ένα αλλόκοτο και επικίνδυνο πλάσμα, τον Τρελό Φουσκάλα (Mad Bubbler). Αυτή η μοχθηρή οντότητα έχει την ικανότητα να παγιδεύει τους αντιπάλους του μέσα σε τεράστιες, μαγικές φούσκες. Το χειρότερο όμως είναι ότι οι φούσκες αυτές δεν περιορίζουν απλώς το σώμα, αλλά επηρεάζουν και το μυαλό, προκαλώντας έντονη παράνοια, ψευδαισθήσεις και στρέφοντας τους φίλους τον έναν εναντίον του άλλου. Όταν ο Λάιον-Ο και οι υπόλοιποι Θάντερκατς σπεύδουν να σώσουν τα παιδιά, έρχονται αντιμέτωποι με τις δικές τους χειρότερες υποψίες και η εμπιστοσύνη της ομάδας δοκιμάζεται όσο ποτέ άλλοτε.

Οι Λούνατακς αποφασίζουν να εξαπολύσουν μια μαζική και απόλυτα συντονισμένη επίθεση στον Πύργο των Οιωνών, χρησιμοποιώντας ένα νέο, πανίσχυρο όπλο που κατασκεύασε ο Τάγκμποτ. Η πίεση που δέχονται οι οχυρώσεις είναι πρωτοφανής, και τα συστήματα άμυνας αρχίζουν να καταρρέουν το ένα μετά το άλλο. Μέσα στον πανικό της μάχης, δημιουργούνται προστριβές και παρεξηγήσεις ανάμεσα στους παλιούς και τους νέους Θάντερκατς σχετικά με την τακτική που πρέπει να ακολουθήσουν. Ο Λάιον-Ο και ο Λινξ-Ο συνειδητοποιούν γρήγορα ότι ο μόνος τρόπος για να αποκρούσουν την εισβολή είναι να γεφυρώσουν το χάσμα, αποδεικνύοντας ότι η πραγματική τους δύναμη δεν κρύβεται στα τείχη του Πύργους, αλλά στην απόλυτη εμπιστοσύνη και την ενότητα ολόκληρης της ομάδας.

Ο Μαμ-Ρα ανακαλύπτει έναν πανίσχυρο, μαγικό κρύσταλλο που βρίσκεται κρυμμένος στο απομονωμένο και επικίνδυνο Νησί της Ερήμωσης (Ravage Island). Αυτός ο κρύσταλλος έχει την τρομερή ιδιότητα να εκπέμπει μια ακτινοβολία που υπνωτίζει και θέτει υπό τον απόλυτο έλεγχό του όποιον έρθει σε επαφή μαζί της. Ο Μαμ-Ρα καταφέρνει να παγιδεύσει τον Λάιον-Ο και να τον στρέψει ενάντια στους ίδιους του τους συντρόφους. Με τον αρχηγό τους να έχει μετατραπεί σε μια τυφλή μηχανή καταστροφής, ο Λινξ-Ο επιστρατεύει τις υπόλοιπες αισθήσεις του για να καθοδηγήσει τους Θάντερκατς, προσπαθώντας να βρει έναν τρόπο να σπάσει την επιρροή του κρυστάλλου χωρίς να βλάψουν τον Λάιον-Ο.

Κατά τη διάρκεια εργασιών κοντά στο Λημέρι των Θάντερκατς, έρχεται στην επιφάνεια μια θαμμένη και εξαιρετικά επικίνδυνη Κάψουλα Αναστολής (Suspension Capsule). Καθώς ο Λάιον-Ο προσπαθεί να τη διαχειριστεί με ασφάλεια, εκτίθεται σε τοξικά, μαγικά αέρια που είναι εγκλωβισμένα στο εσωτερικό της. Η επίδρασή τους είναι σοκαριστική: ο χρόνος αρχίζει να κυλάει αντίστροφα για το σώμα του, αναγκάζοντάς τον να μικραίνει σε ηλικία λεπτό προς λεπτό! Καθώς μεταμορφώνεται γρήγορα σε παιδί, χάνει τη σωματική του δύναμη και την ικανότητα να χειριστεί το Σπαθί των Οιωνών. Αν ο Λινξ-Ο, η Πάμφρα και οι υπόλοιποι Θάντερκατς δεν βρουν εγκαίρως το αντίδοτο, ο αρχηγός τους θα συνεχίσει να ξανανιώνει μέχρι να εξαφανιστεί εντελώς από προσώπου γης.

Ο Μαμ-Ρα βάζει στο στόχαστρο τις Πέτρες του Ήχου, δύο μυθικούς κρυστάλλους που έχουν την ιδιότητα να παράγουν ηχητικά κύματα τόσο ισχυρά που μπορούν να γκρεμίσουν ολόκληρα οχυρά ή να τυφλώσουν τις αισθήσεις των αντιπάλων. Στέλνει τους Μεταλλαγμένους να τις κλέψουν, σκοπεύοντας να τις χρησιμοποιήσει ενάντια στο Λημέρι των Θάντερκατς και τον Πύργο των Οιωνών. Όταν ο Λινξ-Ο αντιλαμβάνεται την απειλή μέσω της οξυμένης του ακοής, αναλαμβάνει να καθοδηγήσει την ομάδα. Μια κρίσιμη αναμέτρηση ξεκινά, όπου οι Θάντερκατς πρέπει να ανακτήσουν τις Πέτρες προτού ο Μαμ-Ρα απελευθερώσει την καταστροφική τους συχνότητα και ισοπεδώσει τα πάντα στον Τρίτο Κόσμο.

Μια σπάνια και δυοίωνη ηλιακή έκλειψη πλησιάζει στον Τρίτο Κόσμο, γεγονός που αποδυναμώνει τη δύναμη του Σπαθιού των Οιωνών, αλλά διπλασιάζει τη σκοτεινή μαγεία του Μαμ-Ρα. Ο αιώνιος εχθρός εκμεταλλεύεται την ευκαιρία και εξαπολύει μια τρομερή επίθεση, καταφέρνοντας να παγιδεύσει τον Λάιον-Ο και να τον θέσει εκτός μάχης. Με το Σπαθί ανενεργό και τον αρχηγό τους αιχμάλωτο, η ευθύνη πέφτει στους υπόλοιπους Θάντερκατς. Ο Λινξ-Ο, ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα πρέπει να επιστρατεύσουν όλη τους την εξυπνάδα και τις ικανότητες για να κρατήσουν την άμυνα και να προστατεύσουν τον Πύργο των Οιωνών, μέχρι ο ήλιος να ξεπροβάλει ξανά και να αποκατασταθεί η ισορροπία των δυνάμεων.

Καθώς ο Μπένγκαλι και η Πάμφρα μεταφέρουν μια πολύτιμη και εξαιρετικά ασταθή πηγή ενέργειας προς τον Πύργο των Οιωνών, δέχονται μια ξαφνική, βίαιη και απόλυτα συντονισμένη πλευρική επίθεση από τους Λούνατακς. Οι εχθροί καταφέρνουν να τους αποκόψουν από την υπόλοιπη ομάδα και να κλέψουν το φορτίο, σκοπεύοντας να το χρησιμοποιήσουν για να υπερφορτώσουν τα όπλα των Ιπτάμενων Φρουρίων τους. Ο Λάιον-Ο και ο Λινξ-Ο ξεκινούν αμέσως μια επιχείρηση διάσωσης και ανάκτησης, όμως ο χρόνος πιέζει ασφυκτικά: αν η πηγή ενέργειας υποστεί έστω και το παραμικρό χτύπημα κατά τη διάρκεια της καταδίωξης, η έκρηξη που θα ακολουθήσει θα είναι αρκετή για να ισοπεδώσει μια ολόκληρη περιοχή του Τρίτου Κόσμου.

Η Μαμ-Ράνα (Mumm-Rana), η αγαθή και πανέξυπνη αρχαία μάγισσα που αποτελεί το αντίδεος του Μαμ-Ρα, πέφτει θύμα μιας μοχθηρής πλεκτάνης. Ο Μαμ-Ρα καταφέρνει να της κλέψει τη μαγική της ζώνη, η οποία αποτελεί την κύρια πηγή των θετικών και προστατευτικών δυνάμεών της. Χωρίς αυτήν, η Μαμ-Ράνα εξασθενεί επικίνδυνα, ενώ ο Μαμ-Ρα σκοπεύει να διαστρεβλώσει τη δύναμη της ζώνης για να ενισχύσει τη δική του σκοτεινή μαγεία και να κυριεύσει τον Τρίτο Κόσμο. Ο Λάιον-Ο και οι Θάντερκατς πρέπει να δράσουν αστραπιαία: οργανώνουν μια επικίνδυνη αποστολή διείσδυσης στη Μαύρη Πυραμίδα για να ανακτήσουν το κλεμμένο κειμήλιο και να αποκαταστήσουν τη δύναμη της πολύτιμης συμμάχου τους προτού ο Μαμ-Ρα γίνει ανίκητος.

Ο περήφανος σαμουράι Χατσίμαν επιστρέφει, αλλά αυτή τη φορά πέφτει θύμα της δολοπλοκίας του Μαμ-Ρα. Ο σκοτεινός μάγος κατασκευάζει μια πανομοιότυπη, ψεύτικη εκδοχή του Σπαθιού των Οιωνών και, μέσω παραισθήσεων, κάνει τον Χατσίμαν να πιστέψει ότι ο Λάιον-Ο έχει προδώσει τον κώδικα τιμής των πολεμιστών και έχει στραφεί στο κακό. Τυφλωμένος από το καθήκον και την επιθυμία του να αποδώσει δικαιοσύνη, ο Χατσίμαν προκαλεί τον αρχηγό των Θάντερκατς σε μια θανάσιμη μονομαχία με τα σπαθιά τους, το «Κιντάρο» και το πραγματικό Σπαθί των Οιωνών. Ο Λάιον-Ο καλείται να δώσει την πιο δύσκολη μάχη του: πρέπει να αμυνθεί απέναντι σε έναν κορυφαίο πολεμιστή χωρίς να τον τραυματίσει, ψάχνοντας απεγνωσμένα έναν τρόπο να του αποδείξει την αλήθεια και να σώσει την πολύτιμη φιλία τους.

Το να είσαι έφηβος στον Τρίτο Κόσμο δεν είναι εύκολη υπόθεση, και ο ΓουάιλιΚατ με τη ΓουάιλιΚιτ νιώθουν ότι οι μεγαλύτεροι Θάντερκατς τους αντιμετωπίζουν μόνιμα σαν μικρά παιδιά, περιορίζοντάς τους με διαταγές και κανόνες. Μετά από έναν έντονο καυγά, τα δύο αδέλφια παίρνουν τη μεγάλη απόφαση: μαζεύουν τα πράγματά τους και φεύγουν κρυφά από το Λημέρι. Η απόδρασή τους όμως τους οδηγεί κατευθείαν σε άγνωστα και εξαιρετικά επικίνδυνα εδάφη, όπου πέφτουν στα χέρια των Μεταλλαγμένων, οι οποίοι βλέπουν στους δύο νεαρούς φυγάδες το τέλειο δόλωμα. Όταν ο Λάιον-Ο και οι υπόλοιποι συνειδητοποιούν την εξαφάνισή τους, ξεκινά ένας αγώνας δρόμου για τον εντοπισμό τους, με τα δύο αδέλφια να παίρνουν ένα σκληρό αλλά πολύτιμο μάθημα για την πραγματική ευθύνη και τους κινδύνους του να τα βγάζεις πέρα μόνος σου.

Ο Βάλτσερμαν, κουρασμένος από την υποτίμηση των υπόλοιπων Μεταλλαγμένων και τις συνεχείς αποτυχίες τους, αποφασίζει να δράσει μόνος του για να αποδείξει την ανωτερότητά του. Κατασκευάζει μια εξελιγμένη και πανίσχυρη πολεμική μηχανή, εξοπλισμένη με όπλα υψηλής τεχνολογίας, και εξαπολύει μια αιφνιδιαστική επίθεση στον Πύργο των Οιωνών. Κατά τη διάρκεια της μάχης, καταφέρνει να αιχμαλωτίσει τον Μπένγκαλι και την Πάμφρα, χρησιμοποιώντας τους ως ομήρους για να αναγκάσει τον Λάιον-Ο να του παραδώσει το Σπαθί των Οιωνών. Με τις ζωές των συντρόφων του να κρέμονται από μια κλωστή, ο αρχηγός των Θάντερκατς πρέπει να επιστρατεύσει όλη του την πονηριά για να ξεγεράσει τον ιδιόρρυθμο εφευρέτη προτού εκείνος ολοκληρώσει την εκδίκησή του.