Το κάστρο του Φιτσγκόλφερε

Οι χήνες ετοιμάζονται για το ταξίδι στη Λαπωνία. Ο Νιλς και ο Γκρούμελ αναζητούν φαγητό σε μια φάρμα αλλά τα παιδιά προσπαθούν να τους πιάσουν. Βοηθώντας τους, ο Μάρτιν αιχμαλωτίζεται, αλλά ο Νιλς και ο Γκρούμελ θα κάνουν τα πάντα για να τον σώσουν.