3ος κύκλος

Ο Αντουάν φλερτάρει με έναν μαρτυρικό θάνατο και η Τζάνετ συναντά έναν άσπονδο εχθρό.

Οι μαθητές του Αντουάν δείχνουν ενδιαφέρον και η επίδειξη της Άνι πάει πολύ καλά. Οι Σόνι και Λιν δεν έχουν επιτυχία.

Οι Τζάνετ, θεία Μίμι και Άνι δεσμεύονται σε νέες συμφωνίες, αλλά δεν είναι όλες το ίδιο ενθουσιασμένες.

Ο Αντουάν κάνει μια καλή πράξη, ενώ ένας σπιτονοικοκύρης υποπτεύεται ότι οι πράξεις του Νέλσον δεν είναι το ίδιο καλές.

Ο Αντουάν χορεύει το "Cupid Shuffle", ενώ το σπίτι της μητέρας της Ντεσιρέ καταρρέει.

Ο Σόνι προσπαθεί να βιαστεί αλλά και πάλι δεν προλαβαίνει το πλοίο, στο μεταξύ ο Αντουάν ζητά βοήθεια από την Τζένιφερ.

Ήρθε η ώρα του καρναβαλιού και η Τόνι συναντά τον δικαστή Γκάτλινγκ να παραδίδει δικαστικές εντολές μαζί με ποτά.

Ο Σόνι βάζει ενέχυρο όργανα για να αγοράσει κοσμήματα, ενώ η ΛαΝτόνα δέχεται απειλές από έναν ξένο, αλλά βρίσκει υποστήριξη στον Άλμπερτ.

Η Τζάνετ δέχεται επίθεση από ραβιόλι με καραβίδες, ενώ ο Τέρι επιβιώνει από μια άλλη επίθεση.

Ο Ντέιβις αποφασίζει να αποχαιρετήσει τη ζωή του μουσικού και ο Τιμ αποκαλύπτει τις προθέσεις του στην Τζάνετ.