Έκπληξη

Ο Βαν Άλντεν εξομολογείται τα πάντα στον Σίγκριντ, όμως αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια του Ο’ Μπάνιον όταν ένας πράκτορας της ποτοαπαγόρευσης παρακολουθεί την περιοχή. Ο Γκιμπ μαθαίνει ότι υπάρχει αμοιβή για το θάνατό του όταν γίνεται στόχος ενός εκτελεστή.