1ος κύκλος

Έπειτα από επτά μήνες, ο ντετέκτιβ του Τμήματος Ανθρωποκτονιών Τζον Λούθερ επιστρέφει στην ενεργό δράση και καλείται να εξιχνιάσει έναν 'τέλειο' διπλό φόνο, ενώ ταυτόχρονα πασχίζει να κερδίσει ξανά την καρδιά της συζύγου του.

Ένας ελεύθερος σκοπευτής δολοφονεί ένστολους αστυνομικούς και απειλεί ότι δεν θα σταματήσει εάν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά του. Στο μεταξύ, η Άλις Μόργκαν απειλεί ότι θα αποκαλύψει όλη την αλήθεια για τη σύλληψη του Μάντσεν.

Ο ντετέκτιβ Τζον Λούθερ υποπτεύεται έναν συγγραφέα αποκρυφιστικών κειμένων για την απαγωγή μιας νεαρής μητέρας. Στο μεταξύ, ο φίλος της Ζόι δέχεται επίθεση και όλα τα στοιχεία υποδεικνύουν ότι ηθικός αυτουργός είναι ο Λούθερ.

Ο Λούθερ προσπαθεί να εντοπίσει έναν κατά συρροή δολοφόνο, που σπέρνει τον τρόμο στον γυναικείο πληθυσμό του Λονδίνου. Στο μεταξύ, ο Μάντσεν ξυπνά από το κώμα κι ο Τζον ανησυχεί ότι η αλήθεια για τη σύλληψη θα βγει τελικά στο φως.

Όταν η σύζυγος ενός εμπόρου τέχνης απάγεται και οι εγκληματίες ζητούν διαμάντια για να την απελευθερώσουν, ο Λούθερ σπεύδει να την εντοπίσει, πριν οι απαγωγείς καταλάβουν ότι οι πολύτιμοι λίθοι βρίσκονται στο στομάχι της γυναίκας.

Φινάλε πρώτου κύκλου. Ο Τζον Λούθερ παγιδεύεται για φόνο και πασχίζει να αποδείξει την αθωότητά του. Η Άλις είναι το μοναδικό άτομο που μπορεί να τον βοηθήσει, αν και δεν είναι σίγουρος εάν πρέπει να την εμπιστευτεί...