2ος κύκλος

Με το άνοιγμα ενός νέου εστιατορίου στον ορίζοντα, το προσωπικό πρέπει να καταστρώσει ένα σχέδιο.

Το προσωπικό χωρίζεται σε ομάδες προκειμένου να υλοποιήσει το νέο του όραμα.

Η Σίντνεϊ ψάχνει για μια γαστρονομική έμπνευση στο Σικάγο.

Ο Μάρκους θέτει νέες προκλήσεις στον εαυτό του.

Η ανακαίνιση βγαίνει εκτός ελέγχου.

Το Τσιμπούσι των Εφτά Ψαριών.

Ο Ρίτσι εκπαιδεύεται.

Το προσωπικό αναμένει την κρίσιμη δοκιμή του συστήματος πυρασφάλειας.

Οι τελικές προετοιμασίες για την πρώτη μέρα λειτουργίας του εστιατορίου βρίσκονται σε εξέλιξη.

Μια βραδιά με φίλους και συγγενείς στο εστιατόριο.