4ος κύκλος

Τα πράγματα φτιάχνουν καθώς η Τόνι κι η οικογένειά της ετοιμάζονται για μια νέα αρχή, αλλά μια μοιραία συνάντηση δείχνει ότι η Ραμόνα δεν έχει τελειώσει ακόμα μαζί της.

Η Τόνι ξεκινά την ειδικότητά της, αλλά αντιμετωπίζει προκλήσεις στο νοσοκομείο. Ακολουθώντας τη συμβουλή της, ο Χόρχε συναντά τη Ραμόνα και προσπαθεί να επανορθώσει.

Οι απαιτήσεις του Χόρχε εντείνονται, ενώ η Τόνι προσπαθεί να παραμείνει ακέραια. Η Φιόνα αρχίζει να δουλεύει ως οδηγός σε μια εφαρμογή για να βγάλει επιπλέον χρήματα.

Ο Χόρχε αντιμετωπίζει τις απειλές εναντίον του, για να εξασφαλίσει την πίστη στο καρτέλ. Η πίεση των αρχών αναγκάζει την Τόνι να παίζει διπλό παιχνίδι για να επιβιώσει.

Η Τόνι και ο Χόρχε συνάπτουν νέα συμφωνία για να προστατεύσουν τις οικογένειές τους και να ενισχύσουν τις θέσεις τους. Η Ραμόνα αρχίζει να συνωμοτεί στη φυλακή.

Η αυξανόμενη επιρροή της Ραμόνα πυροδοτεί έναν αγώνα κυριαρχίας στο καρτέλ Σιν Κάρα, ενώ με την ειλικρίνεια του Λούκα κινδυνεύουν να αποκαλυφθούν οικογενειακά μυστικά.

Μετά από μια απόπειρα δολοφονίας, η Ραμόνα κι η Τόνι δημιουργούν μια αβέβαιη συμμαχία, αλλά μια προδοσία δοκιμάζει τη σχέση τους και πυροδοτεί βία μέσα στο καρτέλ.

Η Τόνι ερευνά έναν θάνατο που οδηγεί σε μια επικίνδυνη αποκάλυψη. Αναζητώντας εκδίκηση, ο Χόρχε εντείνει τις τακτικές του για να ανακτήσει την ιδιοκτησία του ορυχείου.

Η Τόνι σπεύδει να σώσει μια μετανάστρια που μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο. Η εμμονή του Χόρχε με έναν δολοφόνο ονόματι Καουμπόι Χατ θολώνει την κρίση του.

Με την αύξηση του χάους στο καρτέλ Σιν Κάρα, η Τόνι αναλαμβάνει μια κρίσιμη επιχείρηση. Αφού ανακαλύπτει μια προδοσία, ο Χόρχε αντιμετωπίζει μια τεταμένη αντιπαράθεση.

Μια απροσδόκητη σύλληψη συγκλονίζει την Τόνι και την οικογένειά της. Η Ραμόνα κάνει μια τολμηρή κίνηση στη φυλακή και ξεκινά μια βίαιη εξέγερση με κρυφό κίνητρο.

Η Τόνι αγωνίζεται να προστατεύσει τους αγαπημένους της, όταν η Ραμόνα τους βάζει σε σοβαρό κίνδυνο. Μια μοιραία απόφαση, όμως, αλλάζει για πάντα τον ηθικό της κώδικα.