3ος κύκλος

Όταν ο Αρμάν εξαφανίζεται, ο Τόνι και η Νάντια συνεργάζονται για να τον βρουν. Στο μεταξύ, η Φιόνα προσαρμόζεται στη ζωή στο εξωτερικό και αναζωπυρώνει έναν παλιό έρωτα.

Απελπισμένη να φέρει πίσω την αδερφή της, η Τόνι κάνει μια συμφωνία με τη Ραμόνα με ένα τίμημα. Το μυστικό της Φιόνα αποκαλύπτεται και προκαλεί σύγκρουση στην οικογένεια.

Ενώ εργάζεται για τη Ραμόνα, η Τόνι βρίσκει μια γυναίκα που χρειάζεται επείγουσα ιατρική περίθαλψη. Αργότερα, η Νάντια απαιτεί απαντήσεις για την εξαφάνιση του Αρμάν.

Όταν ένα σχέδιο για να περάσουν τα σύνορα η Φιόνα και ο Κρις αποτυγχάνει, η Τόνι ξεκινά ένα ταξίδι για να τους σώσει. Η Νάντια προσλαμβάνει έναν φίλο να βρει τον Αρμάν.

Ανήσυχη για την υπόθεσή της, η Τόνι νιώθει διχασμένη μεταξύ του Λούκα και των υποχρεώσεών της προς το καρτέλ. Ο Χόρχε ακολουθεί ένα στοιχείο για τους απαγωγείς του Αρμάν.

Νέα στοιχεία οδηγούν στην τοποθεσία του Αρμάν. Η Τόνι προσπαθεί να ζήσει φυσιολογικά, ενώ ο Λούκα ξεκινά το σχολείο. Στο μεταξύ, η Ραμόνα κάνει μια πρόταση στη Νάντια.

Μετά τα πρόσφατα γεγονότα, η Ραμόνα υποψιάζεται τους συμμάχους της και αμφισβητεί τα κοντινά της πρόσωπα. Ο Τζέρεμι βοηθά την Τόνι να βάλει κάμερες ασφαλείας στο σπίτι.

Η Τόνι νιώθει μεγάλη ενοχή για ό,τι πήγε στραβά με τον Αρμάν. Η ανήσυχη Φιόνα ζητάει βοήθεια από τη Ρούσο. Η Ραμόνα κι ο Χόρχε προσπαθούν να κρύψουν αποδεικτικά στοιχεία.

Η Ραμόνα εξετάζει μια πρόταση της Τόνι που θα αποδυναμώσει την επιρροή της. Καθώς το FBI πλησιάζει, ο Χόρχε συνεργάζεται με τη Νάντια για τα δικά του συμφέροντα.

Η Τόνι είναι αποφασισμένη να ανακαλύψει ποιος έβαλε κρυφές κάμερες στο σπίτι της. Η παράνοια της Ραμόνα αυξάνεται, καθώς το FBI κάνει έφοδο στην περιουσία της.

Η Νάντια αποκαλεί την Τόνι εγωίστρια, αλλά συνεργάζεται μαζί της για να ξεφύγει από τον έλεγχο της Ραμόνα. Το FBI ετοιμάζεται να διεισδύσει σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση.

Η επιχείρηση του FBI ξεκινά κι εκθέτει προδοσίες και κρυφά κίνητρα. Αντιμετωπίζοντας πίεση από τη Ραμόνα, η Τόνι πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην πίστη και την ελευθερία.