3ος κύκλος

Ο Μπόιντ αισθάνεται ότι η πόλη απομακρύνεται από αυτόν καθώς ο καιρός γίνεται όλο και πιο κρύος και οι κάτοικοι όλο και πιο απελπισμένοι.

Ο Μπόιντ παλεύει να βρει μια πορεία προς τα εμπρός, καθώς η πόλη αποχαιρετά έναν δικό της άνθρωπο- η υγεία της Φατιμά χειροτερεύει- η Τάμπιθα βρίσκει βοήθεια από έναν απίθανο σύμμαχο.

Ο Κένι οδηγεί μια ομάδα στο δάσος σε αναζήτηση τροφής- η Ντόνα και ο Έλις προσπαθούν να πείσουν τον Μπόιντ να μην ακολουθήσει ένα επικίνδυνο σχέδιο- η Τάμπιθα κάνει μια ανατρεπτική ανακάλυψη- η Φατιμά αμφισβητεί την ευημερία του αγέννητου μωρού της.

Ο Μπόιντ αναγκάζεται να πάρει μια δύσκολη απόφαση όταν οι νεοφερμένοι φτάνουν στην πόλη το σούρουπο- ο Βίκτορ φέρνει στην επιφάνεια αναμνήσεις από το παρελθόν με την ελπίδα να βρει απαντήσεις.

Ο Βίκτορ πρέπει να αντιμετωπίσει μια οδυνηρή υπενθύμιση του παρελθόντος του- η Τζούλι αναζητά τρόπους να αντιμετωπίσει το τραύμα της- ο Μπόιντ αγωνίζεται να κρατήσει την πόλη ασφαλή καθώς οι κάτοικοι αρχίζουν να αμφισβητούν την κρίση του- η Τάμπιθα προσπαθεί να προσαρμοστεί στο νέο της περιβάλλον.

Η Φατιμά και ο Έλις παίρνουν μια μεγάλη απόφαση σχετικά με την εγκυμοσύνη της- ο Μπόιντ φοβάται για το μέλλον της οικογένειάς του- οι εντάσεις αυξάνονται στο σπίτι των Μάθιους- ο Ράνταλ ανοίγεται στη Μαριέλ για τους φόβους του.

Τα όρια αρχίζουν να ξεφτίζουν καθώς οι ανησυχίες για την εγκυμοσύνη της Φατιμά βαθαίνουν- ο Τζέιντ ακολουθεί ένα ίχνος στο δάσος- η Τζούλι και ο Ράνταλ αναζητούν λίγη κανονικότητα.

Κατηγορίες αρχίζουν να εκτοξεύονται και αλήθειες έρχονται στο φως μετά από μια τραγωδία- ο Βίκτορ παλεύει να ανακτήσει μνήμες από το παρελθόν της πόλης- η Τζούλι και ο Ίθαν αναζητούν απαντήσεις για τα μυστηριώδη ερείπια στο δάσος.

Οι εντάσεις κορυφώνονται καθώς οι κάτοικοι της πόλης μαθαίνουν ότι ένας από τους κατοίκους έχει εξαφανιστεί.

Ο Μπόιντ φτάνει στα όριά του καθώς ο χρόνος αρχίζει να τελειώνει για κάποιον που αγαπάει- ο Ράνταλ στοιχειώνεται από το τραύμα του και ο Βίκτορ αποκαλύπτει μια σκληρή αλήθεια- το απίθανο ταξίδι της Τάμπιθα παίρνει μια συγκλονιστική τροπή.